主演：大塚刚央 鬼头明里 菲鲁兹·蓝 小樱悦子 新垣樽助 下地紫野 仲村宗悟 熊谷健太郎 金城大和 岛袋美由利 纺木吏佐 仪武祐子
星期日 更1沖縄に転校し た中村照秋（てー るー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 ; ; &n bsp; &nbs p; & nbsp; ; &nbs p; ; &nbs p; ; ; &nbs p; これで夢の高校生活が始まる …！と思いきや、 彼女の話すうちなーぐち（ 方言）がさっぱり理解でき ない！！ &n bsp;   ; &nb sp; &n bsp; &n bsp; & nbsp; ; ; ; &n bsp; そ んな彼女の方言を訳してくれ る比嘉さ んには、いつも助けられてばかりいるのだが…… & nbsp; &nbs p; ; &n bsp; ; & nbsp ; &n bsp; ; &nb sp; 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中! ? ; &nb sp; &nb sp; &nbs p; &nbs p; &nb sp; &nbs p; ; ; &nb sp; 東京 とはまったく違う南の 島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!精彩剧情/对白：“千亦，族人也是 为了你好。你就 算是娶了柳夫人，你们也没有自己的孩子的，而且你 们年纪都不了，难道还能有孩子不成？你是心好，想要 将你丛家的 祖产给了顾家的孩子 ，那他是丛姓人吗？能 跟着你姓丛吗？千百年后，你丛家这一支就断根 了，你丛家的一切，那都是姓鼓。”
“就比如，若是全家都是经商没有人务 农的话，那么这一家就没有考科举的资格，若是全家至少有一个人在务农的话，又或是有 自己农庄，那么家 里就有科举的资格， 这样的情况下，至少可以保 证，每家至少 有一个人可以在务农， 粮食方面也就不必担心了。”
“早先掌门找我商量，便是 ，我们阴府人手不够，让王家 的人过来协助我们，但是我考虑到阴府这些人乖 张，本就是霸道不好相处 的性子，若是王家人参合进来，他们怕是要欺负人，搅得鸡犬不宁的，这才 ，干脆让你们王家弄，我们阴府乐得清希”
“往后你和聚贤楼的姐成 了亲，她的意思是家里会出 院子让你们在城里住，娘跟着过去， 反而讨嫌，也让你们过的不好 。这城里的姐， 娇气，伺候不了我，而且城 里我住不惯，我就喜欢 这村子里 了，所以也不去 打扰你了，你若是想 娘了，可以把娘接过去住几日。”
“战深，组织的本部的地契现在在陆慎手里，如果你选择不遵守诺言，等他醒来，组织本部随时 都可以易主。当然，我 知道你不在意这个，但是如果你再出手阻拦，那我今天就死 在你面前， 这样你没有 了我，也没有了本 部，如何？”
