主演：大塚刚央 鬼头明里 菲鲁兹·蓝 小樱悦子 新垣樽助 下地紫野 仲村宗悟 熊谷健太郎 金城大和 岛袋美由利 纺木吏佐 仪武祐子
星期日 更1沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 &n bsp; & nbsp; &nbs p; & nbsp; ; &nb sp; &n bsp; & nbsp; &n bsp; ; &nb sp; &n bsp; &n bsp; ; & nbsp; これで 夢の高校生 活が始まる…！と思いきや、彼 女の話すうちなーぐち（方言）がさっ ぱり理解できない！！ &nbs p; & nbsp ; & nbsp; &n bsp; &n bsp; &nbs p; &n bsp; &nbs p; &nb sp; &nb sp; &nbs p; &nbs p; ; ; &nb sp; ; & nbsp; ; &nb sp; ; そんな彼女 の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいる のだが…… &nbs p; ; &nb sp; & nbsp; &nb sp; & nbsp; &nbs p; ; & nbsp; & nbsp; ; & nbsp; &nb sp; ; &nb sp; 実は比嘉さんは、てーる ーに片想い中!? ; &nbs p; &nbs p; & nbsp; ; &nbs p; &nb sp; &nb sp; &nb sp; &nb sp; ; ; &n bsp; &nbs p; &n bsp; ; &n bsp; 東京とはま ったく違う南の島 で、ちょっぴり変わった異文化恋愛ス精彩剧情/对白：“掌门，这伤口目前能做的，只是和 处理别的伤口一样，先是止血，再是涂抹愈合的药。 但是这烫伤和普通的 烫伤可是不同的。做兵器的热浆，那是 有毒的啊！ 火毒！这若是一个不心，就是完全没有 办法愈合了，这辈子都 要带着这么个伤口，同时身体也会因为伤口变差 ，寿命也会.....”
“而且，你只是想要见见你哥哥吗？你哥哥有 多不同意你和慕煜行在一起，你应该知道吧？要 是你是想确认你哥的安全，并没有要离开 慕煜行的意思 ，被你哥 哥知道了， 他的病情恐怕还要加重了。 所以你现在安全有效的办法 ，就是和 我结婚。我可以帮你从这里出去，帮 你见到你哥哥，还能帮你哥哥打消心结。”
“我能去哪里 呢？我辞掉了工 作，和家人闹翻了，本以为会迎来我的美满结局，却没有想到是 这样的悲剧故事。组织里除 了有他，其他其实都挺好 的，我能 供养我自己，还 能……看 一看我的儿子。这是无处 可去的我，最好的归宿了 。”
“香穗，你咋能这么说？兴 许只是出去干点活计贴 补家用，庄稼人一辈子靠着土地吃饭 总归饿不死，可是也发不了财，不卖力一点以后咋能养活一 大家子，不像我家富余，肩不能扛手不能提， 只能一辈 子跟油墨水打交道，充 其量也只能去运 输队当个会计…… ”
“你说什么傻话呢，虽然咱以前总吵吵闹闹的，可我 从没真生 过你的气，顾娇兰欺负我，你会 替我骂她；爸妈冤枉我，你会给我说好话，这 些我记着呢。我身子好，不怕吃苦，你就别为我操心了，以你这性格，做老师再适合 不过。”
