主演：大塚刚央 鬼头明里 菲鲁兹·蓝 小樱悦子 新垣樽助 下地紫野 仲村宗悟 熊谷健太郎 金城大和 岛袋美由利 纺木吏佐 仪武祐子
星期日 更1沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じク ラスの喜屋 武さんを 好きになった。 ;   ; & nbsp; ; &n bsp; &nbs p; &nbs p; ; & nbsp; &n bsp; ; &n bsp; &nbs p; これで夢の高校生 活が始まる…！と思 いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理 解できない！！ &nb sp; &n bsp; &nbs p; ; &n bsp; &n bsp; &nbs p; & nbsp; ; &nb sp; & nbsp; & nbsp; &nb sp; & nbsp; そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助 けられてばかりいるのだが…… ; & nbsp; ; &nb sp; ;   ; &nb sp; ; 実 は比嘉さんは、てーるー に片想い中!? &nb sp; &nb sp; ; &n bsp; ; ; &nbs p;   ; &n bsp; &nbs p; ; &n bsp; &nbs p; & nbsp ; &nb sp; 東京 とはまったく違う南の島 で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタ精彩剧情/对白：“苏家在京城也算是数一数二的人家了，武将第 一世家，这才生的 这样傲慢。想来他们苏家是瞧不上我们的，明日敬了茶， 算是把这件 事情解决了，省的不清 不楚的。不过，要是苏家和顾家老 宅一样无理取闹 ，咱们也一样，不理便是了，日后不去来往。”
“二皇子是正统不错，可是其他几个皇子，来势汹汹，二皇子可没有完全的胜算。月衫嫁了陆轻寒，二皇子便的了他的支持。陆轻寒如今可是皇上跟前的红人 ，有了他的支持 ，还有他背后的那么多势力，二皇子这里，还需要愁吗？”
“王贤少爷，我不会考虑你的。而且如今阴府正在发展中， 也并不打算考虑成亲的事 情。我们阴府素来是女子继承 府邸的，我日后自然是要操心府邸的事情，可没有多 余的精力管王家的事情。日后阴府也会有上门的 男子为我传宗接代的。”
“无论如何，他 到底还是救了你，如果是陆慎的人 ，应该也没有什么多余的 用意，我会和上面汇报，让他们多留个 心眼，你就不用太担心了。 刚刚他们联系 我，说已经把你上楼的监控 画面全都删除了，从画面来看，你在前台打完 电话，就直接乘电梯去了地 下一楼。”
“这就是我的过去， 我的一切，我不觉得 这有什么好丢人的，命运给了我这么多磨难，是为了考验我，从 来就不是别人可以拿这 些东西伤害我的 理由，以后谁要是敢拿我的过去在背地里明面上说三道四，我还是会给对方一个 酒瓶子尝尝！
