主演：大塚刚央 鬼头明里 菲鲁兹·蓝 小樱悦子 新垣樽助 下地紫野 仲村宗悟 熊谷健太郎 金城大和 岛袋美由利 纺木吏佐 仪武祐子
星期日 更1沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同 じクラスの喜 屋武さんを好きになった。 &nb sp; ; ; ; ; &nb sp; ; ; &n bsp; &nbs p; &nb sp; ; &nb sp; & nbsp; これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！   ; ; ; & nbsp; &nbs p; &nbs p; &nb sp; ; & nbsp; ; & nbsp; ; &nbs p; & nbsp; ; そんな彼女の方言を訳し てくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… &nbs p; &n bsp; & nbsp; & nbsp; &n bsp; &nbs p; &nb sp; &nb sp; & nbsp; &n bsp; 実は比嘉さんは、 てーるーに片想い中 !? ; &nbs p; &nbs p; &n bsp; &n bsp; ; & nbsp; &n bsp; ; ; &nb sp; & nbsp; 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!精彩剧情/对白：“先大哥那里拿两件 衣衫穿着吧，至于其他的， 屋子里都有，没必要收 了。等这两日咱们进城，给 风把添置的添置一番就是 。寒哥是个大男人， 也没注意到风的衣衫都 有些单薄了，之前我也 忙着，倒是也没有顾上， 日后就在跟前，什么都缺了都能瞧见。”
“皇上，白澜公主，我们太白医馆呢，不像是介家的 医馆，医馆大，病人多，分铺子也多，所以我们太白医馆买不 了那么多的药膏。目前是这样的打算，我们太白医馆一共是六十间分铺子，一间分铺子暂时先要八 十瓶的药 膏，所以一 共是需要 四千八百瓶的药膏。”
“你算什么努力 ？就算是你 比别人多付出了一点点的时间，你有脑子吗？你 有知道努力的方法吗？凭什么努力 了就要得到回报啊？若是老爷如茨公平，你 依然要怨怼了，因为总有人比你好！你已经 很不错了，入了兵器部，掌门待你也不错，你那么蠢，掌门还鼓励你，你居然还怪起这些来了。
“我现在就是写 字有些不好看，还在练，但是读书的内容，以前时候我 每都在村里的学堂偷听的，都知道一些，后 来在酒楼做杂 工，也是有在看书，先生底子还不错，可以去试试的，今年下场，并不是今年就要考上什么，而是让我先去试试，习惯一下 ，等明年 ，只要我还像现在一样认 真读书，肯定 能考上的。”
“挽月， 你听我说 ，我一直在改 变戚尧，他是自小命苦才会演变成后来扭曲的性 格，你不知道，他原来一直和他的母亲一起生活在我 住的大队里 ，母子俩受尽欺负，后来他母亲又 遭遇了一些不好的事情，所以才让他 性情大变，经 过我的努力，已经扭 转了他悲剧的起 源，他现在是个很好的孩子。”
