导演：托马斯·阿斯特鲁克
主演：克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 Bryce Papenbrook Carrie Keranen Keith Silverstein Max Mittelman Mela Lee Ben Diskin
剧情设置在现代巴 黎，中法混血的M arinette Dupain-Che ng（玛丽内特·杜平-程 ）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师， 暗恋同班的帅气男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特） 。当有坏人威胁巴黎时，M arinette化身正义 勇敢的英雄Ladybug （瓢虫），搭档爱调戏人的 Chat Noir（黑猫），一起 打击邪恶势力 。但Marinette并不知道面具下的Chat N oir正是她 一直不敢 表白的男生Adrie n，而Adrien 也不知道自己的暗恋对象Lad ybug却是Marinette。 ; &nb sp; ; ; &nb sp; ; &n bsp; ; ; &n bsp; &nbs p; ; &n bsp; &n bsp; &nbs p; &nb sp; &nbs p; S et in modern-day Par is, the ser ies foc uses on a t eenage junior high sch ool girl named Mar inette Dupai n-Cheng and her classmate and cr ush Adrien Agre ste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while A drien becomes Chat Noir/Cat Noir . Not knowing each other&# 39;s true identity, the two work together t o protect Paris from a villa in name d Hawk Moth who cov ets their powers精彩剧情/对白：“我们太白医馆已经在顾 家庄定了不少的药膏了，如今又要去 大公主那里订药膏，如今皇上是强制 我们要买的，那也没有什么办法，只能，我们少买一 点吧。这些药膏，若是伤口的，就给用，若是 伤口大的，还是用意 郡主的吧，否则病人 也是实在受 苦，暂时只能这样了。”
“我和其他的护卫不同，我乃是死士，灵公主生我便生，灵公主死 我便死的。这些年一直苟活， 为的就是想要给灵公主报仇。如今白澜太 子为我灵公主做主， 而我也亲眼见到你杀了灵公主，只要能证明，我死 和活有什么要紧的呢
“这是迟早的，苏家因为受到苏正夷影响，苏家彻底落魄之后，苏家就没见谁出来想办法继 续过日子。以前靠的是王氏的娘家接济，结果一点点的好处，苏家毫不犹豫将王氏这么个人给休了，这连接济都 没了，可不是就饿死吗？”
“只是我们如今唯一顾 虑的事情，便是这位阿意姐前往玄海六年 的事情，六年的时间不在烛阴门，可以改变太多的事情了。比 如她的能力 变了，但同时能不 能信，也要斟酌了。毕竟十年之期，提前回来 ，总觉得这里面有什么异变。”
“你应该知道，以前老爷子白手起家，担任过银行 行长，除了祖上传下来的宝贝，他一直都有收集古玩 的习惯，当年 抄家的时 候，那些小将们在家根本 没搜出什么值钱 的玩意儿，说明老爷子精 得很，早不知道给他转移到了什么地方去了，两 个儿子都不知道，毕竟那些 东西现在不知道多值钱……”
