导演：托马斯·阿斯特鲁克
主演：克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 Bryce Papenbrook Carrie Keranen Keith Silverstein Max Mittelman Mela Lee Ben Diskin
剧情设置在现代巴黎，中法混血的M arinette Dupain-Chen g（玛丽内特·杜平-程 ）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩 ，梦想成为时 装设计师，暗恋同班的 帅气男生Adr ien Agreste （阿德里安 ·阿格里斯特）。当有坏人威胁 巴黎时，Marinette化身正义 勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的C hat Noi r（黑猫），一起打击邪恶 势力。但Marine tte并不知道面具下的C hat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对 象Ladybug却是M arinet te。 & nbsp; &nbs p; ; &n bsp; &nbs p; & nbsp; &nbs p; &n bsp; ; &n bsp; &n bsp; &n bsp; &nbs p; Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-C heng and her classmate and c rush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superh ero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat N oir. Not know ing each other';s t rue identit y, the two work together t o protect Paris from a villain name d Hawk Moth who covets their powers.精彩剧情/对白：“苏正宜，在吏部为官，贪赃枉 法，错判了如此多 的冤案。朝堂官员的意 思，看在苏 家的战功份上，该给 他从轻发落。臣倒是不这么觉得，正因为他是苏家人 ，就更应该重判，以儆 效尤。让有 过功劳的世家，都清楚，不 该以功劳
“既然如此，那这事情便定下来吧，早 日定下来，也好做安排。在 京城过年的话 ，大哥他 们是要过来的，路上 需要不少时间，准备要充分呢。如今咱们定的早，就让郑一过去将人接过来 ，郑一熟悉路，这样他们 过来也安心一些，不必担心那么多。”
“九层塔，层层不同，而每一层的考核 ，都在淘汰不适 合进入玄乙门的人。贪 嗔痴也好，胆懦弱也罢 ，都是他们的缺点。 而你这样，直接将 他这些本 是要被淘 汰的人带着，你不怕这 也许是在害他们吗？既没有足够的能力，还要进入玄 乙门。”
“老二啊，那两位少东家怎么 回事啊？牛家 那些泥腿子都给面子 ，怎么不和你三弟喝呢？你去和他们一声，让他们和你三弟这里也好好喝 一下。而且 你三弟不管怎么，是村里唯一的读书 人，我们可以不坐 下来，你三弟总是可以和你们一桌的吧？”
“是这样的，我们一家 子前段时间 去京城了，本来家里的事情都安排好聊，但是我爷呢，把和蜃楼 合作的事情弄的乱 七八糟乌烟瘴气的， 还买了三个丫鬟整日在他跟前伺候他，我奶实在受不了我爷了，要和离，如今便是要办和离的事情的。
