导演：托马斯·阿斯特鲁克
主演：克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 Bryce Papenbrook Carrie Keranen Keith Silverstein Max Mittelman Mela Lee Ben Diskin
剧情设置在现代巴 黎，中法混血的Marinette Dupain-C heng（玛 丽内特·杜平-程）是一个普通的 中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成 为时装设计师，暗恋同班的帅气 男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威 胁巴黎时，Mar inette化身正义 勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调 戏人的Chat Noir（黑猫），一起打击邪恶 势力。但M arinette并不 知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也 不知道自己的暗恋对象L adybug却是Marinette。 &nbs p; &n bsp; ; &n bsp; &n bsp; &nbs p; &nb sp; & nbsp; & nbsp ; &nb sp; ; &nbs p; & nbsp; ; & nbsp; &nb sp; Set in modern-day Paris, the series focu ses on a teenage jun ior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and h er c lass mate and crush Adrien Agrest e. When evil arises, Marin ette becomes a sup erhero named Ladybug, while Adrien be comes C hat Noir/Cat Noir. Not kno wing each other 's true identity , the t wo work togeth er to protect Paris from a vil lain named H awk Moth w ho covets their powers.精彩剧情/对白：“苏老将军告老在家多 年，不曾在营里训练与带将 士，若是他前 去，恐怕早就生 疏了。北境大营，惊不起 折腾！苏哲苏将军，常年领着西山大营，胜 仗并不在少数，此番 前去北境 ，也没有办法，何况一直在府中休养的苏老将军呢？”
“永恒皇朝的皇室，可不是 这么好被算计的。即便是走了你的路子，我不追究了，那么日 后呢，皇室其他人想要追究了呢，会是什么个后 果，侍郎大人很清楚， 他不过是在让顾青及时止损罢了， 嫁给那个混混，好歹保全一 条命。”
“不会，他们不敢。你用了反而更好，让他们忌惮，他们本身也没有比我们强多少，真要是打起来，不 一定能让我们吃亏的，如 今临近冬日里，我们又 有这个东西，更是不敢 了，只是可能会有别的办 法，你们多注意一点就是了。另外咱们部落那么多的匕首，最好不要全让人知道 了，能拿出一两个就行了，大部分藏着，若是让人看到了，就怕黑木部落 的人卖了咱们
“庄主来 过了，你在休息，就没让他打扰你，他的 意思是，想要给我们换地方，我拒绝了，我们在 这里生活了那么长的时间， 没什么好换的，在这里习惯了，也有感情了，何况在 这里也安静一点，若 是搬走了，指不定整日会怎样的嘈杂呢。
“你就看看你自己，你有沈 柠豁达吗？刚才如果不是她私底下让江挽月别说，你以为你还能 站在这里跟我说话吗？你就问问你，你到底有哪里能比 得上她？你凭什么觉得她不幸 了，你就有机会？我告诉你，如果我是罗铮，我也不会喜欢你这种让人倒胃口的女人 ！”
