导演：托马斯·阿斯特鲁克
主演：克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 Bryce Papenbrook Carrie Keranen Keith Silverstein Max Mittelman Mela Lee Ben Diskin
剧情设置在现代巴黎， 中法混血的Mar inette D upai n-Ch eng（玛丽内特·杜平- 程）是一个普通的中学女生，性格 有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师， 暗恋同班的帅气男生Adrien A greste（阿德里 安·阿格里斯特）。当有 坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫）， 搭档爱调戏人的Chat Noir（黑猫）， 一起打击邪恶势力。但Mar inette并不知道面具 下的Chat No ir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien 也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。 &nbs p; & nbsp; ; &n bsp; &n bsp; &nb sp; &n bsp; & nbsp; &nb sp; &nb sp; & nbsp; ; ; ; &nb sp; ; Set in modern- day Paris, the s eries fo cuses on a teenage junior high scho ol girl name d Ma rinette Dupain-C heng and her classma te and crush Adrie n Agreste. When evil arises, Mari nette become s a superher o named Ladyb ug, while Adrien become s Chat Noir/Cat Noir. N ot know ing each o ther's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who cove ts their p owers.精彩剧情/对白：“若是种植草药的话，种 子便宜易种植的，有土茯苓.甘蓝.麻.驱蚊草，这四 种草药，一亩能产出 二百斤，没有炮 制好的可以卖一百文至 一百五十文一斤，炮制好的 可以卖三百文一斤。和庄稼不同的是，草药大约四个月收一次，一年可以收三次。 当然也有种子贵一些的丹参，种植起来也难一些，一亩也能产 出一百多斤左 右，没有炮制好的价钱是八百文一斤， 炮制好聊 ，看成色，一两 道二两不等
“还能有什么事，之 前顾家老宅不就要卖地吗？ 现在卖的差 不多了，就留了一亩。那些银子啊， 走了关系， 给顾家老大是谋了个官 职，在省城呢。那 顾老头这两 日在村里喜气的不行，见到人便炫耀这么个事情，也了，不需要 那么多地，一家子呢 ，要去省城，要那么多 地做什么。”
“这个，也不是不可以，就是，芹那里 ，别人要订她，给五 十两银子的彩礼呢，这要是跟过去了做事了，恐怕就不能嫁人了， 这个损失。另外就 是吴氏， 我们李家养她 那么多年，如今在家 里也能干不少活计 ，这要是走了，对我们 家的影响挺大
“你不过是一个下人，不必与我多这些，要是周家真的有这个想法，就让周家的主子来谈，我和一个下人犯不着什么。还有别的事情吗？没有的话，就请吧。 当然，周家要是不来了，那是最好的。你这周家吧，也真 是市侩，你这以前吧，我们 家这日子过的一塌糊涂的时候，怎么从来没有听过什么周家呢？ 现在我们 家日子过的好的，倒是闻着香味来了，这周家 的确是第一富户，名不虚 传啊。”
“这既然 已经分家了，而且 你们乔家分家 和别人家也不同，你们老乔家呢， 是一点点东西都没有 分给乔木的，正是因为 这样呢，你们这家分的干净，文书 上面也写的清楚了，两 家桥归桥路归路， 你们闯进别人家里来，这 一点就不对了，要是去衙门，也 是你们不对 。”
