导演：胡意涓
主演：霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容
2013年版《笑傲江湖》由于正工作室与华夏视听 环球传媒（北京）有限公司等单位共同出品。 ; &nb sp; &nb sp;   ; ; &nb sp; & nbsp; &nbs p; &nb sp; ; &n bsp; & nbsp; &nbs p; 华山派大弟子 令狐冲（霍建华 饰）生性豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“独孤九 剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而 引致师父岳不群（黄文豪 饰）的猜疑，借口逐出师 门。其实岳不群表面正直，内里奸诈，为独得旷世秘笈“葵花宝典”，竟设计谋令武林 各派相互暗算，唯最终作法 自毙。令狐冲自幼与不群之女岳灵珊（杨蓉 饰）情投意合，岂料林平 之（陈晓 饰）的出现， 令岳灵珊转投其怀 抱。后令狐冲结识黑木 崖首领的独女任 盈盈（袁姗姗 饰 ），二人志 趣相投。几番生死误会之后，彼此才明白互相深爱对方，然而盈盈已 身中剧毒 ，奄奄一息。经历了世间的 霸权纷争，令狐冲与任盈盈终于知音共赏， 结为伉俪，从此笑傲江湖。精彩剧情/对白：“那是我老家村里婶子家的女儿，昨儿个 你接的人里头， 荷花婶子就是她娘。清子这姑娘，是 个乖巧善良的， 倒是好的。只是有没有许人家，倒是没有问过。 你要是真的中意人家，我就去给你问问荷花婶子和清子的意思，昨儿她们也见过你了，要是成的 话，就两 家互相看看，都合意的话 ，你们可以相处一下， 就定下来。”
“是这样的，那日比试之后 ，你便睡下了 ，足足睡了三 三夜，到第二夜的时候，邵阳将军便 很慌张了，跑来找我，让我看看你有没有事情。我把脉之后确定你只是睡着了，但许久 还是没有醒来， 皇上原是安排人让你入宫的， 结果得到消息你还没 有醒来，又是慌张的安排了很多 太医来。”
“没事的，只是之前亏 损了身子，这才会 成这个样子的，多休息 就好了。 今日已经查出水稻到底是有 什么问题了，也告诉了你们解决的方法。本郡主 的身子恐怕没有办法顾 及到那么多的事情，其他的普及，就要麻烦 你们司农府
“阿意，这样怕是不好吧？你们阴府本身就已经被不详了，这日后还有什么发展啊， 既然没有发展的话，那日后怎么 找佛我们金家啊？这样的买卖不划算吧？而且阿意你不是喜欢我吗？我也喜欢你啊，我从就了，日后要和你一起面对将来的事情，你都忘了吗？”
“小柠，我心里清楚，袁琳娜每次来说的那些 话虽然难 听，但是都是有道理的，戚善文虽然一开始对我始乱终弃，可 是他一直 对我感到 抱歉，也在极力弥补我，我早就不怪他了，我 要是能找到一个归宿，袁琳娜大概也不会再猜忌了，对吧 ？”
