导演：胡意涓
主演：霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容
2013年版《笑傲江湖》由于正工作室与华夏视听环球 传媒（北京）有限公司等单位共同出品。 ; & nbsp; ; &nb sp; &nb sp; &nb sp; & nbsp; &nbs p; &nb sp; & nbsp; ; &n bsp; ; ; 华山派大弟子令狐冲（霍建华 饰 ）生性豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑 法精髓，因而引致师父岳不 群（黄文豪 饰）的猜疑，借口 逐出师门。其实岳不 群表面正直，内里 奸诈，为 独得旷世秘笈“葵花 宝典”，竟设计谋令武林 各派相互暗算，唯最终作法自毙。令狐冲自幼与不群之女岳灵珊（杨蓉 饰）情投意合，岂料林平 之（陈晓 饰）的出现，令岳灵珊 转投其怀抱。后令狐 冲结识黑木 崖首领的独女任盈盈（袁姗 姗 饰），二人志趣相投。几番生死误会之后， 彼此才明白互相深爱对方，然而盈盈已身中剧毒 ，奄奄一息 。经历了世间的霸 权纷争，令狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为伉俪，从此笑傲江 湖。精彩剧情/对白：“你和一 品冰铺，本身发生的就是事， 犯不着继续因为这件 事而舍弃 那么多的银子。老夫的意思呢，咱们两家冰 铺，一起定个合适的价钱，就不要因为赌气把冰卖的那么便宜了。我们一品冰铺 最开始的价钱，就是一直 卖着的，大家也是这样的价 钱买着，从来不存在什么买不起 之类的事情，所以老 夫的意思，可以把价钱跳动 到那个价钱。”
“皇上，臣女不知道皇上为什么突然让臣女 这么做，但是臣女只想一件事情，臣女和轻寒， 生长在大炎，自然是忠于大炎的。皇上封赏臣女为护国公主，轻寒也是一品将军了，我们 已经得到了太多太多。所以并不会有什么变故的，皇上何苦将轻寒往外推呢？”
“大长老，这是你今的第 八回了，这事情都定了，您老也别想太多 了，如今这样也挺好的，该有的都有了，还 不用我们阴府操 持。阿意自 从从玄海回来， 整日不是金家的 事情就是矿山的事情，把她忙的都瘦了，再这样下去，也不是什么事情 ，还不如让她好好休息呢，矿山的事 情，日后再也不迟 。”
“你要是嫌害的不够多， 那你就继续害吧。只不过， 你害你的，我却是必须要管这些的，林大的事情， 那是你们林家自己的事情，我管不了。但是老二和你们家是分了家的，如今是进士， 我这个村长就必须要护着，包括林家家 族的人，也是要护着的。”
“就你们这些阴沟里的臭老鼠也配做长辈？我可得警 告你们，我爹已 经跟我那个妹妹断了关系，你们 要是想给你们儿子娶亲，成啊，自己去找人，别巴 巴地往我娘家跑，我爹 要是再给你们气出个 好歹，你们就算 是掏光家底儿也得给我赔！”
