导演：胡意涓
主演：霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容
2013年版《笑傲江湖》 由于正工作室与华夏视听环球传媒（北京）有限公司等单位共同出品。 ; &n bsp; & nbsp; ; &nbs p; &nbs p; ; ; &nb sp; & nbsp; & nbsp; ; &n bsp; 华山派大弟子令狐冲（霍建华 饰）生性豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授 以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓 ，因而引致师父岳不群 （黄文豪 饰）的猜 疑，借口逐出师门。其实岳不群表面正直 ，内里奸诈，为独得旷世秘笈“葵花 宝典”，竟设计谋令武林各派 相互暗算，唯 最终作法自毙。令狐冲自幼 与不群之女岳灵珊（杨蓉 饰）情投意 合，岂料林平之（陈晓 饰 ）的出现， 令岳灵珊转投其怀 抱。后令狐冲结识黑木崖首领的独女 任盈盈（袁姗姗 饰），二人志趣相投 。几番生死误会之 后，彼此才明白互相深爱对 方，然而 盈盈已身中剧毒，奄奄一 息。经历了世间的 霸权纷争，令 狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为伉俪，从此笑傲 江湖。精彩剧情/对白：“娘，无妨的。他们 看不看轻，都无所谓， 如今和多意已经成亲 了，咱们就是一家人，我在乎的 ，只有你们，你们好， 就什么都好。至于苏家，若 是看轻我 们，不来往也就是了。如今我乃是邵阳 将军，不 愁养不了你 们，护不住你们。”
“就像是老夫人的，左家男人女人都得要能办的了事情的，否则一个不慎，便会害了左 家。而本郡主看来，左家除了您，都是糊涂人， 就左家的办事能力，我必须要重 新考虑是否和左家合作，否则害人害己，我顾多意没 有这样的胆子。”
“若是意郡 主不愿意与我们左家联姻的话， 那么我们左家可以让出建州的一 部分管辖权利和两成的赋税给意郡主，作为我们左家合作的诚意。建州城内 ，意郡主若是插手，我们左家可以完全开放权利，但是海上的事情，左家就没有办法了。而两成的赋税，将我们两家合作的事情绑定 在一起，意郡主也可以赚取 一些银两，何乐而不为？”
“娘，怎么的，是不是明 儿个就能搬了？咱们家这老宅，房子老了，光线也 不好了，我在这里头读 书闷得慌，要是能搬去那里，肯定好很多 的，那屋子那么大，我再要一个自己的专门的书房吧， 改日同窗来了，恐怕 也要羡慕的。”
“买田地的话，到时候过户 这些还要 拜托村长去城里跑一趟， 咱们空手去不大好， 还是要提一些东西的，以前家里日子不好过，村长 帮着办的不少事情都是没有收我 们什么，现在家里既然有这个条 件了，该带着的东西还是要带着的。
