导演：胡意涓
主演：霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容
2013年版《笑傲江湖 》由于正工作室与华 夏视听环球传媒（ 北京）有限公司等单位共同出品。 & nbsp; &n bsp; ; &n bsp; &nbs p; &nbs p; &nb sp; &nbs p; &nbs p; &n bsp; ; & nbsp; 华山派大弟子令狐冲（霍建华 饰）生性豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而引致师父岳不群（黄文豪 饰）的猜疑 ，借口逐出师门 。其实岳不群表面正 直，内里奸诈，为独得旷 世秘笈“葵花宝典”，竟设计谋 令武林各派相互暗算，唯最 终作法自毙。令狐冲 自幼与不群之女岳灵珊（ 杨蓉 饰 ）情投意合，岂料林平之（陈晓 饰）的出 现，令岳灵珊转投其怀抱。后令狐冲结识黑木崖首领的独女任盈盈（ 袁姗姗 饰），二人志 趣相投。几番 生死误会之后，彼此才明白互相深爱 对方，然而盈盈已身中剧毒，奄奄一息。 经历了世间的霸权纷争，令狐冲与任盈盈终于知 音共赏，结为伉俪，从此笑傲江湖。精彩剧情/对白：“你这样，再请两个人，一个 专门负责采购蔬菜，一个专门负责洗。到 时候这些菜，生的，按 盘卖。让顾客直接自己丢下去煮，青菜只 需要煮一会儿就熟了，自己捞起来吃。可以试试这么吃 ，蔬菜不要卖太贵了，这 主要也是 让他们换换新鲜的口味 。”
“先不茶艺的比试需 要我，她不敢如何。就是对我出手之后的后 果，便不是她能承担的起的。有你，有右相，我若是出了事情，她和刁家还 有二皇子都要遭殃。再者 ，我立了那 么大的功劳，在百姓心里自然是有地位的，她这样做，也是惹了众怒。”
“东家，不 是那护国公主是妖孽，她在才有玉石，而是她将所有能出东 西的玉石全部选了出来，剩下的都是一些没有东西 的石头啊！那位护国公主，在赌石上面，无人能企及！您不该违背祖训，自己去参与赌石的 。剩下的 石头，只要我们好好经营，赌石坊的生意依然在正规上面
“而且，今日发生之后，从今日开始，不确定在什么时间， 依然还是 会发生一样的事情，甚至 会越来越严重，越 来越严重。日后 ，可能不单单是这样轻微的摇晃，而 是会将我们的房屋 摇晃下来，破坏永恒皇朝的一切东西，最后将永恒皇朝的所有人 ，都埋葬在这里 ！”
“再就是你 媳妇的事情，若是一切顺利，到了京城，你名次可 以的话，在公布名次的 时候，京城有些大人便会直接榜下招婿，这一点，你也要注意点，指不定会出 什么事情。要么就是 你们两人商量好了 ，达成了默契，你 如今的媳妇做，娶了京城大人家的做大，要么就是直接拒绝，那么也代表，你还没 有做官，就得罪人 了，往后，路难走 啊。”
