导演：胡意涓
主演：霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容
2013年版 《笑傲江湖》由于正工作室与华夏视听环球传媒（北京）有限公司等单位共同出品。 &nbs p; & nbsp; &nb sp; &nb sp; &nbs p; & nbsp; ; &nb sp; &nbs p; &nb sp; &nbs p; &nb sp; & nbsp; ; & nbsp; & nbsp; 华山 派大弟子令狐冲（霍建华 饰）生性豁达不 羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“ 独孤九剑”， 更意外取得五岳各派剑法精髓， 因而引致师父岳不群（黄文豪 饰）的猜疑 ，借口逐出师门。其实岳不群表面正直，内里奸诈，为独得旷世秘笈 “葵花宝典”，竟设计谋令武林各派相互暗算， 唯最终作法自毙。令狐冲自幼与 不群之女岳灵珊（杨蓉 饰）情投意 合，岂料林平之（陈晓 饰）的出现，令岳灵珊转投其怀抱。后令 狐冲结识黑木崖首领的 独女任盈盈（袁姗姗 饰），二人志趣相投。 几番生死误会之后，彼此 才明白互相深爱对方，然而盈盈已身中剧毒，奄奄一息。经历了世间的霸权纷争，令狐冲与任 盈盈终于 知音共赏，结为伉俪，从此笑傲江湖。精彩剧情/对白：“今日将图纸和船只的利害出来呢，也是为了让奸细愿意前来参与船只的建造，只要他们进来了，那么咱们抓奸细的范围 就了，到时候在参与新船只建造的人里面，查出奸细来。所以，需要左家的人，将每一个参与建造的人，都监视了，看是否能发现行踪可疑
“这已经是上百年的事情了，每一任的帝王，在接 位之前，都会知道永恒皇 朝的秘密。在永恒皇朝的地底下，是有一个劫难的，谁也不知道，它究竟 是沉睡的怪兽 还是本来就有的劫难。几百年的时间，会有一次的轮回，它苏醒了，就会地动山 摇，然后将永恒皇朝破坏了，甚至将我 们都埋葬在这里 ，直到覆灭。”
“是什么给 太后娘娘瞧病的，我瞧着就是骗饶江湖术士罢 了，一个年纪轻轻的农女 ，她会什么医术？宫里的御 医，那都是医 术那样顶尖的 人了，都拿太后娘娘的病没有办法，她怎么可能有办法，不过是看着太后娘娘的病来的紧急，这才会利用这样的心里， 在这里骗人罢了。”
“是酒的事情，酒 楼的东家想要和我们谈新 的合作，所以让我们 去京城，倒不是什么事情 。就是这段时间不在，也不知道什么时候回来，能不能麻烦村长帮我们看看家，另外 就是铺子和田里的租金， 可能要麻烦村长帮我们收 一下了，辛苦村长了，这是我们的心意，村长你 收着吧。”
“首先，我没有跟 你处对象 ，请不要 造谣；其次，沈柠已 婚已育，我们光明正大 在学校里聊一 点事情，不存在你恶意揣度的事情；第三 ，我躲着你，不是因为别人，而是 我真的对你产生 不了爱情，同时你母亲的 素质也让我母亲产生了恶感，两家不来往比较好。”
