导演：琳·谢尔顿 麦克思·温克勒 RobertCohen ClaireScanlon MattSohn
主演：兰道尔·朴 吴恬敏 瑞秋·坎农 切尔茜·克里斯普 杨升德 宋静秀 保罗·谢尔 吉利安·阿美娜特
这部单镜头情景喜剧根据华裔美国 厨师黄颐铭（Edd ie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰 多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好 地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化 感到困惑。他的父亲经营 着一家全美国式的牛排餐 厅连锁企业， 和全家人 一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文 化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh of f the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」 的移民。精彩剧情/对白：“之所以过来呢，有两个原因。一 来呢，也是知道 你们以前就是种 田的，对种植有经验，而且柳安人 是安人，和庄子里的下人 不同，和安人一起 交流交流呢， 比较在平等身份上，会觉得更舒心，而不是 下人战战兢兢。二来呢， 也确实是知道是柳安人才来的，大炎虽然民风开放，但是像安 人这样的女人，也是少有 的，便想
“而老身前来 ，经历了什么呢？左岩松与左岩重已经完全忘了，你 们是在为左家做事，你们忘了，当年老身跟你们，让 你们帮老身好好看着建 造厂。时间匆匆的过去，你们依然衷 心建造厂，但是 你们忘了建造厂的将帅是老身，而不是你们。”
“我们采买的人发现不对劲之后，便去一品冰铺理论过了 ，但是人家就卖给咱们家那么贵。偏偏还没人能管 ，那冰铺是苏家 还有边家两家的生意， 府伊那边，人家做生意想要卖多少 银子，是人家的自 由，愿意买就买，不是府伊 能管的。”
“弓箭若是上报上去了，去京城，那只是我们张家的事情。但是野菜油呢，虽然是我发现的，是张家村的土壤生长出来的，若是也通过了 ，我们张家就不要这个功劳了，那就直接当是 张家村的事情。到时候村长 你可以代表村里去京城，若 是皇上有嘉奖 ，全村人都能得到好 处，最起码，赋税会减免。”
“如今我成为 了巫医，但是那么长时间了，还没有找到合适的继承人，也就无法培养他。找 到和培养，都是漫长的时间，而在这个时间里，我不能死了， 我若是死了，这些部落的人恐怕就很容易活不下来了。所以，部 落里的事情，我便没有再管
