导演：詹姆斯·伯罗斯 John Fortenberry Scott Ellis Ted Wass Jean Sagal 弗莱德·萨维奇 Fred Savage 朱莉·安妮·罗宾逊 Julie Anne Robinson Thomas Kail
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 诺亚·米尔斯 加勒特·莫里斯 乔纳森·克特 马修·摩伊 尼克·扎诺 詹妮佛·库里奇 Brooke Lyons
黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯 Kat Denning s 饰） 在纽约布鲁克林区一家低档 餐馆打工，餐馆同事包括小个子 亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子 的厨子Oleg（Jonatha n Kite 饰）和高龄 收银员Earl。餐 馆新来的 女招待Caroline（贝丝 ·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆 档次格格不入。M ax对C aroline的身份产生了质疑，无意间 得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父亲破产后为生 存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline，虽然身份背景不同，同样 身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。精彩剧情/对白：“多意这丫头也是个低调的，请的 县令夫人插簪愣是没吭声，你再瞧瞧那头的， 请的主簿夫人，在村里敲锣打鼓的了好 几，这人和人 啊，还真的是不同的。那头啊，就是个见利忘义的，家里有读书人又怎么样，我都不指着是同村人能沾 光，咱没这个福。”
“三师兄，你想想，在世外门派，我给建造了这么一个玩乐的地 方，可以 是头一个，大家是不是都想要来瞧瞧热闹？来瞧瞧热闹之后，我会 在藏书阁 和兵器丹药坊放出一些重磅 的东西。到那时候，咱们就可以留住一些人了，在留住一些饶同时 ，还能赚些灵石不是？”
“湿润阴凉的地方，才更可能有人参的生长，再就没 有具体得了，并不是那么好 找的，能不能找到也要看 缘分。早先我找过的地方，系上了红绳子，若是那个地方还有其他的人参，也 不会跑走。今日就去我之前挖过的地方看看，另外附 近的话，也可以看看。若是我们往更深山的地方走 ，倒是也有更多的可能，越高的地方越容易有，只是深山比较危险。”
“你呢，也不要想那么多了，其实只要这姑娘家品行好 ，乐意守着正儿，那也就 够了，你就别执着身份不 身份的事情了。身份 不过就是身 外之物罢 了，咱们要是没有我这一代，也是农民。早 先那些姐嫁进来，那又如何呢，她们不安分，还嫌弃正 儿难道不是吗 ？”
“他伤着关 你屁事啊？你不是都跟他一刀两断了吗？为什么还要给他挡拳 头，你这个脑子 有包的女 人，是不是被伤一次还不够，还要以后天天被伤？你说，你是不是有受虐症？ 是不是就喜欢被他这么伤害 ，体无完肤你才爽？如果没有，你为啥要 给他挡拳头？是不是你心里还有他？说说说！”
