导演：詹姆斯·伯罗斯 John Fortenberry Scott Ellis Ted Wass Jean Sagal 弗莱德·萨维奇 Fred Savage 朱莉·安妮·罗宾逊 Julie Anne Robinson Thomas Kail
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 诺亚·米尔斯 加勒特·莫里斯 乔纳森·克特 马修·摩伊 尼克·扎诺 詹妮佛·库里奇 Brooke Lyons
黑发泼辣的Max（凯特·戴琳 斯 Ka t Den nings 饰）在纽 约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小 个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段 子的厨子Oleg（Jonathan Kite 饰）和高龄收银员 Earl。餐馆新来的女招待Caroli ne（贝丝·贝尔斯 Beth Behr s 饰）金发 高挑，名媛范十足，与餐 馆档次格格不入。Max对Caroline 的身份产生了质疑，无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心 软的Ma x收留了无家可归的Carolin e，虽然身份背景不同， 同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。精彩剧情/对白：“少爷，您别想那么多了，顺福楼和萧家的祖宅都没有你的分，操 劳这干啥啊。好好干咱们的鱼膳楼，将 来前途无限。咱给您的后代啊，努 力置个祖产。的算是明白了，多意姐啊，就是个能人，有无限的可能，您可得和人 家好好做朋友，别听大少爷 的跑去找人家添堵，白白葬送自己的前途 ，大少爷可不会 领情的。”
“三皇子这 个人呢，也没有你想的那么令人讨厌，他最少，还是比较直接和真性情的，将自己的情绪都流露在外，对青青有企图也是正 儿八经的来提亲的 。京城里那么多人， 就像是毒蛇一样 蛰伏着，等到发现你能咬一口的时 候，就直接 大咬你一口。”
“家里并 没有人高兴 ，反而还怪我， 我怎么想也想不通。后 来过了几日，我娘就 和我，让我把秀才的名义让给大哥，将来大 哥肯定会记得我的好，我自然是不乐意的，而且 还强烈的反对了，但是这个反对并 没有什么用处 ，我开始还以为他们放弃了，结果过了几日，我娘，已经换好了，给我大哥了。”
“二叔三 叔虽然尽力了， 但是我也知道， 他们毕竟上了年纪，有些 时候容易被别 人蒙蔽欺骗，做的有些决策……也有点荒唐。但是他们毕竟年纪大了，糊涂 一点可以理解，但是有人明明身强力壮， 却还摸不透情景，就让人有些费解了。”
“大姑不是不明事理的 人，她应该就是气秀芳姐 没好好跟她说一声就结了婚，秀芳姐当年就是一意孤行要跟前夫邹 岗岭结婚，后来日子过得特 别不好，加上现在 带着三个闺女，姑就担心以后秀芳姐改嫁了，三个外孙女会被人欺负，索性就别改嫁，老老实实把 家里孩子带大
