导演：陈赫
主演：全智贤 李敏镐 文素利 朴珍荣 成东日 葛素媛 李熙俊 申惠善 崔政宇 黄新惠 申原昊
该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》中歙谷县令金聃龄（李敏镐饰）将 被渔民捕获的人 鱼放归大海的人鱼传说。讲述数百年之后濒临灭绝来到都市里的人鱼沈清（全 智贤饰）适应陆地生活和 天才骗子许俊宰（李敏镐饰）重逢并精彩剧情/对白：“当初父亲找到我，是用的银票买来的帮忙，我已经仁至义尽了 。当年的事情，的确是因为他们没有能力才没有养育我，这并不怪他 们，所以这父亲与 母亲，我认了，但也 仅仅是名义上 ，该做到的本分，我会做到，多的，也并没有办法。”
“如今大大的管事很 多，分工明确，而每个 人都有机会做管事的，自然想要 好好表现去做管事了。另外 就是大家对于造船有什么想法的话，也是可以汇报的，若是想法被采用了，除了能得到奖励金之外 ，也是会在建州好好的赞 赏他的。”
“或者是 ，你们想要回到自己村子里话，并不想在京 城做这个，那么你们就直 接将方子卖给我，由我来经 营这个果酒坊 ，当然如果你们担心这个方式对你们不是太有利的话，我倒是可以留一点点的余地，给你 们一个很部分的分红，如何？”
“她倒是有心了，而 且是煞费苦心。 那两个人，若是不得到一点教训， 将来必然也会出事，定然是没有好日子过的人，但是经过这次的教训，没准日后还能 好好过日子，这辈子也算是正过来 了。敢直接这么做，他们是以为自己拿捏住了人 ，殊不知，他们压根拿捏 不了，不 是什么人他们都可以拿捏的 。”
“在床上躺了那么 久的时间，今 日觉得好一点了，身上 都可以动弹了，便想起来走 走，大夫 看到吓了 一跳，给我仔细瞧了瞧，是恢复的很好，不过还没有那么有力，便让他们搀扶我起来走 走，若是好的话，慢慢就可以恢复了，还是 可以走的。”
