导演：陈赫
主演：全智贤 李敏镐 文素利 朴珍荣 成东日 葛素媛 李熙俊 申惠善 崔政宇 黄新惠 申原昊
该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》中歙谷县令金聃龄（李敏镐饰）将被渔民 捕获的人鱼放归大 海的人鱼传说。讲述数百年 之后濒临灭绝来到都市里的人鱼沈清（全智贤饰）适应陆地生活和天才骗子许俊宰（李敏镐饰）重逢并陷入爱情的故事精彩剧情/对白：“你们冲锋陷阵，为的是什么？不就是大 炎的安定和百姓的性 命无忧？这些押送的战士 就不是大炎的一员是嘛？他们的性命就不是性命了？为了你所谓的军规，非要活活冻死几百个押送军资的战 士，那你们冲锋陷 阵的意义在那里，这些棉衣的意 义又在那里？”
“意郡主是个通透的，多半是会让那丫 鬟为妾的 ，之后你再给靖远娶个合适的正妻便是了。意郡主对她的 丫鬟不错，想来将 来也是有 几分情面的。顾二姐那里，恐怕是有些抗拒左家的，娶个贴身丫鬟回来，也算是有个条线连接着了，也算是好
“你郑叔就这 个性子，家里就郑一个男娃子， 时候吧，你郑叔就喜欢逗着你玩，有几分感情了，就看不得你把日子过的不好，偏偏又不是一家人，却是不敢总是呵斥什么的，你郑叔就自己气 。他如今的严肃 ，但其实高兴着呢 ，为你现在能过这样的日子高心 。”
“今日你若是威胁到我 了，那么也很简单，你从今日 开始，会用这个事情一直威胁我，来达成你的目的，而这个威胁，是没有尽头 的，你威胁完了还有你的儿子威 胁，这就是一个没有尽头的事情，我不想我自己乃至自己 的后代，活的这样憋 屈，凭什么呢？我老二凭什么被威胁 ？”
“被战深带回组织 的那天，我想起一 切的时候，本来就是万 念俱灰的，如 果不是因为知道外面有人在等我，我要是出了什么事情，陆慎肯定 会难过，我在回到组织的第一天，大概就 会自尽了。现在……如 果陆慎不在了，我又再一次 回到组织，那到时候死，和现在死，又有什么区别
