导演：陈赫
主演：全智贤 李敏镐 文素利 朴珍荣 成东日 葛素媛 李熙俊 申惠善 崔政宇 黄新惠 申原昊
该剧取材于韩国最早 民间故事集《於于野 谭》中歙谷县令金聃龄 （李敏镐饰）将被渔民捕获的人鱼放归大海的人鱼传说。讲述数百年之后 濒临灭绝来 到都市里的人鱼沈清（ 全智贤饰）适应陆地生活和天才骗子许俊 宰（李敏镐饰）重逢并陷入爱情的故事精彩剧情/对白：“是，陆轻寒的生母， 乃是白澜的 灵公主，让一个公主做妾室你做正室，这样的事情不过去，所以你肯定是要休的。但是你也放心，灵公主已经不在了，你就算不是大 夫人了，这中馈还是一样你来管，你 的权利和一切都和以 前一样，只是名分变了 而已。”
“让他好好去征兵，不过是五年的时间而已，他自己非要在 这里瞎折腾 什么，如今征兵的事情给家里带来那么 大的影响！自己又折 腾成这样了！那里是不管他的死活，是王家管不起他的死活，如果大夫有办法的话，那就 医治了，没有办法，那也就没有办法...”
“田地的价钱呢，都是透明的，也是县里给出来的价钱，所 以我这里也没法 给你们讨价还 价了，但是你们买 的地，也的确是比较远的地，在村子里一直也没有人要，你们既然要了，这是好事情，我干 脆这样吧， 把后面这座山丘一并划给你们了，就还是这么多银两，不另外多要银两了。”
“十八岁那天，我代表 慕家出席凌瑶的生日宴，却被凌家的人故意带到了她的浴室 ，凌瑶以为我看到了她的裸身，要我负责，后来架不住慕思思和爷爷的唠叨，我只答应在凌家一个月，陪 凌瑶走出这段阴影，之后我就离开了凌家 ，和凌瑶从没有发 生过什么。”
“这话不能这么 说，一家子的猪腿 肉被老三媳妇儿独吞了，咱是去要个说法，又 没让你去干架，人家怀着孩子，你也真狠得下 心！你是后娘，不把我们当人看就算了，连自己亲儿子的媳妇儿都不放过，我算是看明白了，你的心肠天生就是石头
