导演：陈赫
主演：全智贤 李敏镐 文素利 朴珍荣 成东日 葛素媛 李熙俊 申惠善 崔政宇 黄新惠 申原昊
该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》 中歙谷县令金聃龄（李敏镐饰）将被渔 民捕获的人鱼放 归大海的人鱼传说。讲述数百年之后濒临灭绝来到都市里的人鱼 沈清（全智 贤饰）适应陆地 生活和天才骗子许俊宰（ 李敏镐饰）重逢并陷入爱情的故事精彩剧情/对白：“皇上，没错，臣女的 确是动手了，而且是因为这几个太监 的死伤，臣女并不后悔那么做。这些太监虽然身份比起皇子来，的确是低贱，但 他们也是活生生的人不是动物 。既然不是狩猎，而是在 玩找饶游戏，那么把人找 到便是了 ，何必要这样伤他们呢？ ”
“大炎皇上，本宫前来，为 的是我们白澜的灵公主的事情，还有邵阳将军的事情。早先本宫前来三国比 试的时候，曾经 见过邵阳将军， 第一眼，本宫就觉得熟悉， 本宫想了很 久，这才想起来，本宫在白澜皇室 的画像殿里见过和邵阳将军长得一摸一样的 人。”
“当初我们两个人生了你，一切倒是顺遂，阴 府在烛阴门的地位也并不 低，日子也算是很好过，甚至和金家所有往来，否则 那时候和金 家也不会定了你的亲事不是。 直到那两个孽障出生，起初倒是还好，可是渐 渐长大，我们才知道，生了两个孽障！”
“村子里人有很多不大信 任觉得自己可以种出人参来的，便没有报名， 但是已经报名的，也是有很多家了，一共是 八户，他 们自己会认领一部分的 人参种植，他们种不完的，我们宁家就种了，正好我们宁家有个山头，正 是适合种植 。”
“不仅您糊 涂，我也糊涂啊，本来都过去很久的事情了 ，当初只是在门诊室起了口角，我和我爱人并没有追究下去 ，谁知道到了今天，居然还有人拿出 来说事儿， 我不知道张美凤的目的是什 么？如果她对我 当初提出的反对 意见有不满 ，大可以来找我。”
