导演：Nancy Hower
主演：卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基
随着第二 季开始， 正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯下的错误再 次开始困扰她。分局刚从去年的不 愉快中恢复过来，又被一位爱 管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的 挑战。与此同时 ，团队在 与那些自 以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英 阶层更为奇怪的一精彩剧情/对白：“这是一个弓箭的雏形，和以往的弓箭不同，以往的弓箭呢，拉开需要很大的力气， 那么很容易 将饶力气耗尽，在作 战的时候，很容易战斗力下降。这个弓箭呢，做出来，是可以 借用脚的力道， 用脚的力量来拉弓，脚可比手臂更耐力 。要是咱们 能将这个东西做 出来，就可以拿去给朝廷了，朝 廷应该看得上的。 ”
“他的腿 已经废了，日后在家里干不了活，还得要人伺候他，家里那里有伺候他的人 ？何况伤成这样 ，往后医治和吃药要不少的银子 。现在那个死丫头是愿 意出一些，就她那个懒 货，还能一直出不成？卖 灵芝就那么几十 两，花完了，还得要我们老王家出。”
“从你落水之 后，你就变了很多，虽然很开心，但是心里也明白一些， 姐姐是我的姐姐， 但是也许这样的你，付出 了很大的代价。你做了那么多的事情 ，就是想要让我们在庄子里 的日子好过，你教我的这 些，即便是你不在庄子 里了，我凭着自己的实力，也一样可以带着娘过上好日子。”
“这些年，我想，却完全不敢，不是因为别的原因，而是我没有办法做到去害你们，毕 竟是自己的亲人，若是你们因此而死了 ，我就算是公布了真相，也会良心难安 。但是倘若是大哥想要揭露当年的事情 ，便与我无关，是 你们自己的选择，我自然也可 以坦然的出来面对了。”
“而且我还和嘉叶的爸爸去了我娘家，当时我娘因为沈玉的事儿受了气，就开始借题发挥责难我，沈玉 也跑出来跟我闹，结果你猜这么着，顾 伯伯居然为我了出头怒发冲冠， 还把房门的 门板都踹 倒了，我爹 妈吓坏了， 要知道我那养 父从来不会这么为我……”
