导演：Nancy Hower
主演：卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基
随着第二季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在 芝加哥犯下的错 误再次开始困扰她。分局 刚从去年的不愉快中恢复过来，又被一 位爱管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战 。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余 ，见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。精彩剧情/对白：“没错，我早与陆轻寒订了亲，陆轻寒有责任心，长的也高大 英俊，打猎也是一把好手，你 你一个受弱 鸡一样的 男人，还是一个言而无信的，哪一点比得上陆轻寒？竟然还大言 不惭的让我顾多意做你的妾室，还答应你几 个条件？你脸皮有多厚啊？我看你就是看上了我的医术 ，才这么的。”
“看在你这么配合的 份上，我再告诉你一 个事情。你若是想要和我们大炎联姻的话，你最好 自己开口，认定了要娶明惠郡主。否则，大 炎可能会随便在臣子家里找一位姐，封了郡主，嫁给你为太子妃，到 时候，你可就没处哭了....”
“我来算算啊，这野菜张家村到处都是，就等 于是无本 的买卖。咱们只要早点起来摘好，立马 炒，分工合作，然后我带着去卖。让 他们自己带着东西来装，按一勺子来算钱，比正常的油便宜个十倍 二十倍的，买的人多，咱们也薄利多销。这 钱啊，反正是比别的好挣。
“你少听顾娇兰胡说八道，她就是吃饱没事干， 闲得慌，成天就知道猜忌别人，一点都看不见自己身上一堆 的臭毛病，说来也怪我们，养不教 父之过，总之，以 后娇娇要是再干出什么出格的事，你也别再拦着，咱不能再惯着她了，惯子如杀子啊！”
“你想要我说得多清楚？大哥，你去外头打听打听，你想要 知道多清楚就有多清楚，你成天地里 忙得脚不着地，大嫂在杨屠夫家里进进出出，多少 眼睛看着啊， 也就你当睁眼瞎，我回来有半年了，为了 这家，为了那几个孩子，我什么都没多说 ，可是我儿子来，你媳妇儿张口就羞辱他，真当我们娘俩好欺负是不是？ 她能羞辱我儿子，我为啥还要顾忌你们？”
