导演：Nancy Hower
主演：卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基
随着第二 季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活 和职业生涯 时，她在芝加哥犯下的错误再次开始 困扰她。分局刚从去年的 不愉快中恢复过来，又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着 各自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。精彩剧情/对白：“爹，没事的，一起去 吧。荷花婶子和翠花婶子，老崔叔他们要是空 的开，也是要一起 的。今年大炎与 剑赵战事大获全胜，轻寒和多意 都立了大 功。轻寒升了一品的将军 ，多意皇上给册封 了意郡主，那就成了皇家的半个女儿。这是大喜事，正因为如此，他们在 京城走不开，过年要给皇上贺喜的。”
“孩子她娘呢，身体不好 ，要是再生，那孩子她娘就要没了。我何志远不能让自己的女 人因为孩子的事情，就没了吧？所以我们只要了萍 一个女儿，咱们那个村啊，地方，没了儿子，那就 是没了养老，下半辈子啊， 活的凄凉呢。”
“我们这些医馆，全部都遵守了大公主的协议， 从没有一 点点的违背。至于大公主问的，为什么我们医 馆里还会用其他的 药膏，那我来仔细与大 公主一下，事情是这样的。 那些外赡病人前来，基本上会将自家的止血 药膏拿过来的，就算是不是将自家的止血药膏拿来，那也会在医馆 附近的摊贩上面买一些，直接让我们的大 夫用他们自己的止血药膏。而其他的东西和汤 药，则是直接用我们医馆的。”
“朕没有什么事情，十公主这是在给朕调 养身体呢，只有慢慢吃现 在的药丸，让朕 的身体彻底的洗涤调养过来之后，朕就能开始吃养生的丹药 了，而玄乙门的 丹药，可以让朕延年益寿。朕今年才四十多，按理来，只有十几二十年了，但是倘 若吃延年益寿的丹药，那 么朕可以 活到一百多岁，这是最基础的。十公主，玄乙门人，一百多岁，那是 最短的，只要调养的 好，三百多岁也是正常的 。”
“不会说不会说，我看这里都是自己人，就稍微提了 一嘴，那个赵石生是 隔壁县的，吃着百家饭长大，以前偷 过大队的粮食，被民兵抓去游街，家里实在 是穷得揭不开锅，这才去学手艺，三十好几了，讨过一个媳妇儿， 实在挨不住穷就跑了。”
