导演：Nancy Hower
主演：卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基
随着第二季开始，正当 Elsbeth Tascioni开始 适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰 她。分局刚从去年的不愉快中恢复过 来，又被一位爱管闲事的 新任副警监 进行了重组，Blan ke警官 和Wagner警监 因此也面临着各 自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英阶层更为 奇怪的一面。精彩剧情/对白：“有擅长种植的农业学者，用于未来可 能的经济作物和药材种植，有从科德温边境招募的擅长 设计水利的家伙 ，有个从马哈坎流亡出来的矮人 工程师助手，甚至还有几个尼弗迦德那边因为打仗失业、懂点 商路运营的落魄小贵族 管事。”
“这位公子误会了，长意 公子的姐姐呢，乃是我们 东家。东家也没有 动这鱼膳楼本 来的位置， 东家只是将鱼膳楼那间东家办事的屋子，腾出来，置 办了一桌而已。东 家他们平时 用个膳食，也是在那里吃了，房间一直是不对外的。”
“若是意郡主不愿意与我们左家联姻 的话，那么我们左家可以让出建 州的一部分管辖权利和两成的赋税给意郡主，作为我们左家合作的诚 意。建州 城内，意郡主 若是插手 ，我们左家可以 完全开放权利，但 是海上的 事情，左家就没有办法了。 而两成的赋税，将我们两家合作的事情绑定在一起， 意郡主也 可以赚取一些银两，何乐而 不为？”
“这一份的方案就是彻底 治疗，通过药 物和心理治疗的手段，帮助你彻底克服创伤后 应激障碍，缺点是治疗的疗程比较长，过程……可能也 会有一些痛苦，但是如果 治疗顺利，你应该可以彻底摆脱创伤后应激障碍的影响 ，收到这个影响忘记的东西，也会慢慢想
“战深，不对就是不对 ，即使你做对了九十九件 事，但唯一错的那一 件事不会因 为你曾经 做过正确的事情 而消失。组织的确收容了很 多孤儿，也将他们抚养长大，从来没 有抛弃放弃过任何一个 孩子，但这就 能掩盖你 伤害、他们禁 锢的事实吗？”
