导演：Nancy Hower
主演：卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基
随着第二季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯 下的错误再次开始困 扰她。分局刚从 去年的不愉快中恢复过 来，又被一位 爱管闲事的新任副警监进行 了重组，B lanke警官和Wagner警监因此也面临着 各自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为 可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽 约精英阶层更 为奇怪的一面。精彩剧情/对白：“那你日后无事也跟着狗子多学学吧，你手里，你再提一个人来帮着做事，你日后多在铺 子里走动，一些事 ，比如招呼人这些，便不要做了 ，你让你的厮帮着做。人既 然是你用，你 就自己找，若是没有合 适的提上来，就去人牙子 那里买，若是一家子的也可。”
“这些棉衣和粮食 不同，粮食若是吃了 ，那便是没有了，北境的战士也就少了一 份活命的机会。可是棉衣 ，你就算是不穿，它也就在这里静静放着，在它到 达北境之前，根本没有任何的用处。与其 如此，暂时先让押 送物资的战士先穿着，又有何妨呢？”
“我如今不过是周 家的大少爷，就算是定了是将来的家主，这周家 的家业也还没有全须全尾的到我的手里。再了，就算是在我手里了，周家有周家的规矩，毕竟不是像 门户，不过是一些田地，自 然是好划分了，周家那么多的产业，早就有自己的 规矩了。”
“囡囡，你去了之后呢，我们还是先不回 去，就在这里守着你，你要是有什么难处，有 什么需要我们的，就过来这 里，我们会帮你的。就算是后来没有成功 什么，也不要紧，反正有奶在，他就没有办法逼你做什么事情，明白吗？”
“有不少都巴着咱们，拿着咱们 老大的名义在 外面炫耀的，有吧？有不少都指着将来老大考取功 名之后，能给他们带去一点好处的，这样的，也 有吧？还有村子里，因为老大的原因，所以在 别的村子面 前，总是腰 杆直一点，这一点也有吧。”
