导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Denni ngs 饰）和Ca roline（贝丝·比厄 Bet h Behr s 饰）继续当餐 厅侍应生。在本季中，Ma x和Carolin e的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一 个卖蛋糕的 小窗口，虽然新店 略显局促， 但二人仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要收取 她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对 前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲 却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 & nbsp; ; ; ; ; &nbs p; &nbs p; ; &n bsp; 一日，Han宣布他请来了一个新员工Lui s，个性十足的Luis 是个基佬。初来乍到的他， 居然马上就看中了直男O leg……精彩剧情/对白：“倒是不用，咱们自己跑去， 别人还以为咱们是心虚了呢 ，特意证明自己似的。找来这个东西 ，本来也就是想让多意安心一点。朝堂给了官职的人，若是没有前去领官职，朝廷 是会安排冉县里的，县令会再安排人来家里通知。如今距离进士名单出来那么 久的时间过去了，再不久之 后呢，朝廷安排的人也快到 了。”
“我与自己的丫鬟在逛着，一个人冲过来与我话，随后突然动手，我的丫鬟还没有来得及反应，我也 只是下意识的护着自己，那人 却当场暴毙了，街上的百姓很多，很快便造成了围堵 ，随后便闹到了大理寺， 我便被大理寺带走，现在皇上 传唤我过来。”
“囡囡，你别 觉得我们蒋家是有什么目的的， 以前我是和你过，你的身份和蒋 玉并不合适， 如今你们 宁家有伯爵了 ，也的确是合适。但是你也清楚，我们蒋家其实要联姻，在京城是很 好联姻的，也可以做出利益 最大化的
“既然分家了，那 就好好的各过各的就是了 ，是你们隔三 差五的跑过来，想要占林间的便宜，赶走也赶不走，也不到，就是不安分过自己的日子， 已经把我们打扰了，我们也没有计较 了，到头来，还要一声是林间害的，道 理都在你们家是吧？怎么不自己好好反 思反思，到底是自己错了还是那里错了呢？”
“你们家 那个兄弟周麻子忒不是 东西了，成 天在俞寡妇家鬼鬼祟祟，有时候看见我，还直勾 勾盯着老娘的胸~~脯子，你说这么个玩意儿还把人家娃子的脑袋给打 破了，你们居然还有脸来 瞎逼逼，换 我说，这种兄弟，趁早给根绳子让他吊死得了，省得祸害我们 ！”
