导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max 和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她 们利用老板Ha n的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗 口，虽然新店略 显局促，但二人仍然为此感到兴奋 不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她 们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏 菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲 却似乎早已放下他，重新过上了风流 快活日子。 &nbs p; ; ; &nb sp; ; ; ; ; ; & nbsp; ; &nbs p; &nb sp; &n bsp; ; &nbs p; ; &n bsp; & nbsp; &nb sp; 一日，Han宣布他请来了 一个新员工Luis，个性十足的Lui s是个基佬 。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……精彩剧情/对白：“不过是试试箭术， 刁副将军竟 然也能扯那么多。你若 是扯上战场杀敌，那我就，你上了战场， 能杀几个？而我和母亲一起 研究出来的杂交水稻，又能养活多少能上阵杀敌的人。我做的棉衣，能保证多少将士不被冻死的？不被冻死的将士，又能 杀敌多少？”
“那奶就听囡囡的， 就不计较了，你婶 子那里，我就当没这个事情了，你叔那里，我可 没那么好，不过当年他也还，被家里人惯 了，才会那样想的，我也不计 较了，不过我可不会对他那 么好。你爷那 里，就算了吧，那么多年，他袖手旁观，我心早就冷了，要不是为了你们 这些孩子，我 早就和他和离了。”
“或者是，你们想要回到自己 村子里话，并不想在 京城做这个，那么你们就直接将方子卖给我， 由我来经营这个果酒坊，当然如果你 们担心这个方式对你们不是太有利的话，我倒是可 以留一点点的余地，给你们 一个很部分的分红，如何？”
“姐，查过 了，他们成亲差不多已经有两 年的时间了，没有孩子，和乔家已 经分家了， 就等于， 乔木如今是自己当家的。还有就是根据之前的了解 ，乔木和他媳妇成亲的时 候，不像是别人家一样， 就是成亲，当 初乔木花了不少 银子，是直接将她媳妇买下来的，买下来之后再成亲的，他媳 妇的娘家人都不是什 么好东西，才会卖女儿 的。”
“继续这么下去， 我可能连饭碗都 保不住了，你姨父现在也跟 着我倒霉，娇娇，你是你爸妈的亲闺女，他们 不能拿你怎么样，可我当初都是为了你才变成这 样的啊，本来事情都过去了，这次也是你撺掇我去你妈跟前说是非，要不 然也不会闹出这些事儿来，你得给我负责 ……”
