导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营 蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Denning s 饰）和Carol ine（贝丝·比厄 Beth B ehrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中 ，Max和Caroline的 蛋糕事业有 了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但 二人仍然为此感到 兴奋不已 。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内 心里还是 很支持她们的事业。 另一方面，厨师Oleg对 前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似 乎早已放下他，重新过上 了风流快 活日子。 & nbsp; &nb sp; & nbsp; &nb sp; ; &n bsp; ; ; & nbsp; & nbsp; &nb sp; &n bsp; 一日，H an宣布他请来了 一个新员工L uis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他 ，居然马上就看中了直男Oleg……精彩剧情/对白：“虽然这些人乃是供奉我们阴府的人，但是如今阴府这样的光景，也没有办法一个个 保住那么多的人。当初 我们阴府风光的时候他们选 了我们，也算是得了一段 时间的好处，后来阴府不行了，他们被欺负，这 也只能怪自己当初的选择错了，总是要为自己的选择承担一些责任的。”
“再者，爹娘觉得周家大少爷三番四次低三下四的过来咱们家，是因为什么呢？难不 成是真的想要人将 我接回去，将景接 回去？周家又不缺女人和子嗣。就周家大少爷那个人， 府邸里的儿子还能少了？还真会在意这个流落 在外的？恐怕
“蒋家少爷 早先丢了脸，蒋家只怕是 已经会记恨你了，如 今蒋家少爷不知道怎的，大约是那件事情留下了隐隐，原本射箭 方面，他很是突出的， 如今却是如何都不行了，蒋家少 爷射箭不行，打磨 了不少的志气，蒋家那头怕是要恨你的，特 别是蒋家夫人. .....”
“当初家里出了事情，他是大的那个，便 要撑起家里的事情来，有很多事 情，或许都是他不愿意的，比如娶我，他那会儿或许只是希望娘 开心而已， 这些年，被我的任 性折磨着，虽然他一直隐 忍，但心中也 会有委屈 ，所以现在或许他是在做自己，我可以和他再无关系，但是他到底是你的
“一天，小猪走在路上，突然踢到一个硬邦邦的东西，它 低头一瞧，原来是一个鸡 蛋呀，小猪捡起来，左看右看，喜欢得不得了，要知道，他最喜欢吃鸡蛋了。高兴之后， 小猪却又想 ：‘可这不是我的东西，我不能要，一定是谁 丢的，我要还给人家，要不然人家要饿肚子了。’”
