导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Den nings 饰）和Caroline（贝丝· 比厄 Beth Behr s 饰）继续当餐厅侍应生 。在本季中，Max和Caroli ne的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han 的餐厅，重 新开辟了一个卖蛋糕 的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍 然为此感到兴 奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里 还是很支持她 们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏菲念念 不忘，想与她重 归于好。 苏菲却似乎早已放下他，重 新过上了风流 快活日子。 &n bsp; &nbs p; &nb sp; ; ; &n bsp; &nb sp; & nbsp; &nbs p; &n bsp; &n bsp; 一日，Han宣布他请来了一个 新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男 Oleg…精彩剧情/对白：“是，陆轻寒的生母 ，乃是白澜的灵公主， 让一个公主做妾室你做正室 ，这样的事情不过去，所以你肯定是要休的。但是你也放心，灵公主已经不在了，你就算不是大夫人了，这中馈还是一 样你来管 ，你的权利和一切都和 以前一样，只是名分变了而已。”
“但这是世外门派 ，不是你们世俗国 家，在那里金银珠宝也许非常的重要，但是在世外门派，要的是修行和学习。 你弄这些，除了浪费时 间在赚灵石，还有什么用处不成？若你是普 通弟子，那也就罢了，你这么做，可以赚到不少灵石， 你可以有很 多用处。但 你不是，你是师父的关门弟子！”
“早先掌门找我商量，便是，我们阴府人手不够，让王家的人 过来协助我们，但是我考虑到 阴府这些人乖张，本 就是霸道不好相处的性子，若是王 家人参合进来，他们怕是要欺负人，搅得鸡犬不宁的，这 才，干脆让你们王家弄，我们阴府乐得清希”
“他们就 是在城里做做短工的， 和我也算是挺不错的，之 前还过，如果家里要盖的话， 是真的打算来帮忙的，到时候我一声便是了，毕竟这个事情也不是什么难事，他们过来家里干活，可比自己找短工好多了，都是日子不好过的。”
“明天开完发布会，泼在姚 敏身上的脏水就可以彻底 被洗干净了，而秦盛天和李薇的名声，也彻底没有了。秦氏现在已经是岌 岌可危，秦盛天出 了这种事情，秦氏不可能 再保他，秦盛天这个人 已经完蛋了，我不 需要再做什么了。”
