导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营蛋糕 店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Carol ine（贝丝· 比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应 生。在本季中，Max 和Caroline的蛋糕事业有 了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新 店略显局促， 但二人仍然为 此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要 收取她们铺租，内心里 还是很支持她们的事业。另 一方面，厨师Ol eg对前女友苏 菲念念不忘，想与 她重归于好。苏菲 却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 &nb sp; & nbsp; & nbsp ; &nb sp; &n bsp; &nbs p; & nbsp; ; &nbs p; &n bsp; & nbsp; 一日，Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然 马上就看中了直男Oleg……精彩剧情/对白：“三皇子，你要整治她，没人不让你 整治她，只是不是现在！等你如愿的坐上了太子之位，将来便是更高 的位置，在那个 位置上，你 想要做什么不可以？不过是一个农女，你想 怎样都可以，再不高兴了 ，邵阳将军那里，一样是你想做什么就是 什么。”
“就三皇子这样的，有那里好的？要帅气，也没有多帅气，脾气 一看就是不好的，能好 好待别人？您要是抛除您的身份，没几个女人愿意嫁，就算是 不抛除身份，我们顾家也不要，我们顾家要上门女婿，你上不了，您 这身份，就是最大的阻碍。”
“郑哥，县令爷的意 思，是让你跟着他做事，并 不是让你去府衙 做事的，你虽然一样会有差事，但这代表 是县令爷自己的人。县令 爷年纪轻轻，就是榜眼下任 的，任期四年，四年之后要进京，到 那时候， 也许会留在京城里 做京官的。
“如今愿意入户部尚书 府的，没有谁家 的姐乐意了，偏偏户部尚 书这人，要求 甚高，普通的女人他觉得配不上自己的儿子， 一定要是谁家的姐。不过 但倘若要是真的嫁过去，还能有后，就算是得 到户部尚书这一支的人脉了，只是这人脉不是那么好拿到手的。”
“酒坊的事情我们便没有办法再参与进来了，我们之间也要改变一个合作 方式吧，如今虽然果 酒在原地番邦的皇室也有方子，但是原地番邦并不会将生意做来京城，酒 坊的果酒依然还是争抢的对象，只 是原地番邦有了葡萄 酒之后，这果酒日后便不再是贡品了，果酒的价值 也的确会降低很多。”
