导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营蛋糕店 失败，Max（凯特· 戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（ 贝丝·比厄 Beth B ehrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进 展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一 个卖蛋糕的小窗口 ，虽然新店略显局 促，但二人仍然为此感到兴 奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面 ，厨师Ol eg对前女友 苏菲念念不忘，想与她重 归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过 上了风流快活日子。 &nb sp; &nbs p; &nbs p; &n bsp; &n bsp; & nbsp; &nb sp; ; &n bsp; &nb sp; 一日， Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足 的Luis是个基佬。初来乍到的他， 居然马上就看中了 直男Oleg……精彩剧情/对白：“收购茶山，请人种茶，这些都由我来出资，卖 不出去的问题，你不必担心。我需要你们高家做的事情 ，就是扩大制茶厂，将制茶的事情做 好。如果卖不出的话，我不会让你们高家有太多的损失的，当然，我这里， 没有卖不出去这个可能。”
“清子乃是本 郡主的姐妹，嫌她身份不够？我们 清子家还嫌你们李家身份不够呢！若不是李虎诚意的来求，清子家又怎会答应你们这件事情。六品的宁远将军，很是尊贵 了呢？若是要选，有本 郡主做媒，就是本郡主的兄 弟们都选的，怎么你们家六品的将军还不够格了吗？”
“我当年被陷害，未婚先孕被赶出王家的时候，郑 家婶子还三番两次拿了东西 过来，生怕我吃不到东西，生孩子出事情。郑叔这个人 虽然看起来很凶， 但是也经常会给景吃的。至于郑呢，也帮了我 好几次， 村子里不少人是畏惧老王家 的，郑倒是没樱除了对待我，对待村里其 他人，他们也是一样。”
“你们也晓得一些，我们家囡囡有福，采了几个人参，这不是卖了一些银子？早点 买零田地，如今家里头打 算买点铺子， 这两个都合适，本来银子 也是完全够的，但是又借了一点给柳生，这 银子就有点不够了，我 们家宁大就让柳生还，结果好家伙，不愿意还就算了，还让我们家 囡囡再卖铺子，把银子给他，什 么这样会娶我们家囡囡？
“囡囡，你去了之 后呢，我 们还是先不回去，就在这里 守着你，你要是有什么难处，有什么需要我们的，就过来这里，我 们会帮你的。就 算是后来 没有成功什么，也不要紧 ，反正有奶在，他就没有办法逼你做什么事情，明白吗？”
