导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 马修·摩伊 乔纳森·克特 詹妮佛·库里奇
经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max （凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behr s 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中 ，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们 利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人 仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要 收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对前 女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 &nbs p; ; & nbsp; ; ; &n bsp; ; &n bsp; ; & nbsp; &nbs p; & nbsp; & nbsp; &nb sp; 一日 ，Han宣布他请来了一个新员工 Luis，个性十足的Luis是个 基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……精彩剧情/对白：“宁大夫人是个可怜的，当初宁伯候府 在京城也是炙手可热的， 也就那会儿宁伯候府几个 争夺的厉害，宁大夫人唯一的女儿，失踪 了。这些年，她一直没有所出，不免有些凄凉。你与她丢失的女 儿一样大，也许是想到她的女儿
“吏部侍郎夫人 是我母亲娘家的姑娘，与母亲也算是交好， 时常会来与母亲话。我便知道了，吏部侍郎夫 人那么多年无所出，御医都没有办法，你给看了之后，她便有喜 脉了，我自然知道你的医术好了。只是吏部侍郎夫人毕竟那么 多年无所出，如今刚有了 喜脉，不 到三月还不敢公布，所以也没有敢往你这里送谢礼，你应该是还不知道的。”
“老子有啥不愿意的？ 进来的时候 ，就知道最坏的结果是什么。当初 进来了多少人啊，都没有出来！做出选择的时候，老子就已经打算好了死在这里。 现在还没有死 呢，怕什么！大不了就是一 死，若是没有死，大炎， 就要和平
“武门弟子众多，因为是武门他们的任 务也是各 自不同，如今可以确定的事情便是武门的弟子失踪了不少，比往年 简直就是多了不 少。但是还没有清楚，武门的弟子具体是 什么任务在什么地方失踪 的。得回去之后，再细细的 查探清楚。
“你现在 也知道去做事了， 你就去城里把景给接回来，景虽然能干，但是景毕竟是个孩子，难不成还真要他一直在城里做哪些 苦力给自 己换吃的？你把他接回来，平时挖挖野菜吃，再把你 们家里那两亩田要回来，种起东西来，比什么都要来的好。”
