主演：奈绪 松田龙平 中村苍 武田玲奈 中川大辅 弦濑聪一 ノムラフッソ 関口メンディー 朝井大智 张翰 许莉廷 乔湲媛 Nguyen Truong Khang 阿部进之介 平原哲 井本绚子 皆川猿时 三上博史
星期三 更 1本剧改编自同名漫画，讲述了现在东京有70多万在日外国人，在不同语言、饮食、 文化并存的“沙 拉碗”大 都市中，绿色头发的国际搜查 警察鸿田麻里（奈绪 饰）和有悲伤过去的中文译员有木野了（松田龙平 饰）这对搭档拾起了日本社会即将滑落的人生。虽然风格不同，但“ 胃合”的两人将直 面“语言 ”和“心灵”，由此打开了“潘多拉的盒子”…精彩剧情/对白：“这个事情，我也不知 道怎么回事，那位阿意姐以前的确是那样的啊，为了我们的事情，甚至阴府的事情都不管，她的两个阿弟也不管。可 是这次也不知道为什么，开始 她还是一 副想要答应的样，我才 会那么多的，谁知道后来她就直接翻脸了。”
“安浩，你和铁木要带着咱们部落的人做好准备，可能随时要 去黑木部落帮忙的。黑土 部落的人既然这样盯着了，那就是随时可能会下手。咱们部落准备一批人，但是不能完全 都走开，就怕暗地里万一有什么人盯上我们，可就完全不好了。”
“你不喝 ？如今手里唯一的一点铜板给你买 的药，你 不喝？你到底任性什么啊？是觉得我乔木给你的药，不配是吗？你别再作了，除了我，还 有谁会管你？ 那个秀才会 管你吗？若是你拖下去，病更严重了，我也没有铜板可以给你 买药了，你病死也没人管。”
“各方面条件都不错，工作也好， 是在粮站工作的，哦，对了 ，上回来咱大队戏弄黄菊花的那个小子，之 前也在那里工作， 跟贺永聪 ，也就是倩 倩的那个对象称兄道弟的，关系好像还很铁，你说，这两人处一起，能好到哪里去？”
“我们难道没有给过你们机会吗？让你们滚出我姑家 ，你们死活要把闺女留下， 这样还不满意，还带着亲戚上门找我们晦气，那我们当孙子骂，我闺 女差点遭了你女儿和姘头 的毒手，我凭啥要放过你们 ？我告诉你，今天 就算是说破天也休想让我们放了 你闺女。”
