主演：奈绪 松田龙平 中村苍 武田玲奈 中川大辅 弦濑聪一 ノムラフッソ 関口メンディー 朝井大智 张翰 许莉廷 乔湲媛 Nguyen Truong Khang 阿部进之介 平原哲 井本绚子 皆川猿时 三上博史
星期三 更1本剧改编自同名漫画，讲述了现在东 京有70多万在日外国人，在不同语言、饮食、文化并 存的“沙拉碗”大都市中， 绿色头发的国际搜查警察 鸿田麻里（奈绪 饰）和有悲伤过去的中文译员 有木野了（松田龙平 饰）这对搭档拾起 了日本社会即将滑 落的人生。虽然风格不同，但“胃合” 的两人将直面“语言”和“心灵”，由此 打开了“潘多拉的盒子”…精彩剧情/对白：“暂时就先你们 两个吧，先看看做的好不好，不好的话就 再换人。要做的事情呢，就是在省城的 鱼膳楼的掌柜 那里清楚第二日需要多少鱼，然后下何家村运过 去。若是需要的少的时候， 你们可一 人干一，若是需要多的时候，便两人都 要干。”
“千亦，族人也是为 了你好。你 就算是娶了柳夫人，你 们也没有自己的孩子的，而且你们 年纪都不了，难 道还能有孩子不成？你是心好，想要将你丛家的祖产 给了顾家的孩子，那他是丛姓人吗？能跟着你姓丛吗？千百年 后，你丛家这 一支就断根了，你丛 家的一切，那都是姓鼓 。”
“我与自己的丫鬟在逛着， 一个人冲过来与我话，随后突然动手，我的丫鬟还没有来 得及反应，我也只是 下意识的护着自己，那人却当场暴毙了，街 上的百姓很多，很快便造成了围堵，随后便闹到了 大理寺，我便被大理寺带走，现在皇 上传唤我过来。”
“将云顶之上建设好 ，那么如今的人便不够用 了，需要招贤纳士 。依着我的意思，世俗国 家里若是 有可以引 进的人才，也是可以将他们扩招进来的，同样的，一些世 外国家若是有有特 长的人才，一样可以引进 过来。同样还可 以用一些条件让一些散练的人，加入我们云顶之 上。这样的方法，可以 让云顶之上扩张。”
“我到时认为，我们陆总并不是很想见您这位老朋友，上次您来的时候， 可差点将陆总给气晕过去， 医生千叮咛，万嘱 咐，陆总现在的身体虽然康复了，但是也受不了太大的刺激，不然的话， 还是会发生危 险。所以我才下令让所有人都防着您一点，希望唐小姐能够理解我们这做下属的苦衷。”
