主演：奈绪 松田龙平 中村苍 武田玲奈 中川大辅 弦濑聪一 ノムラフッソ 関口メンディー 朝井大智 张翰 许莉廷 乔湲媛 Nguyen Truong Khang 阿部进之介 平原哲 井本绚子 皆川猿时 三上博史
星期三 更1本剧改编自同名漫画，讲述了现在东京有70多万在日外国人，在 不同语言、饮食、文化并存的“沙 拉碗”大都市中，绿色头发的国际搜查警 察鸿田麻里（奈绪 饰）和有悲 伤过去的中 文译员有木野了（松田龙平 饰）这 对搭档拾起了日本社会即 将滑落的人生。虽然风格不同，但“胃合”的 两人将直面“语言”和“心 灵”，由此打开了 “潘多拉的盒子”…精彩剧情/对白：“当初既然退亲了，这 婚事也就罢了吧。多意知道，常二少爷与二妹乃是两情相悦的 ，否则当初也不 会费尽心思的退亲，与我二妹定亲了。多意不愿意打扰他们的感情，所以常二少爷不必可怜我，我嫁个普通人也挺好的，只要常二少爷与二妹两人有情人终成眷就好了。”
“分吧，村长和乡亲们既然 都在，那么就正好在今 日做个见证，这五两银子呢， 是乔木媳妇自己不要的， 倒不是我老乔家 不愿意给，还有就是 这要分的干 干净净，也是 老乔媳妇自己的意思 ，往后有什么难处 还是什么，我们 老乔家能管就是个情分，不 能管，那也是理所当然的，毕竟是乔木媳妇自己决定的 不是？”
“先安心吧，镇远大将军让县太爷来处理， 且看看怎么吧，银子肯定 是要还的，只希望别影 响到你考试就行了，往后日子估计要苦点，老大你好好读，必要要考上了 ，否则咱们会很艰难。至于多的，应该也 不会县太爷怎么也要看老二的面子不是，不可能太过的
“其实长期以来， 制糖厂内部并 不是一片太平，一直都 是尔虞我诈，勾心斗角，你爸身处权力中心，是厂里的一把手 ，为人耿直 ，不会奉承，受到了很多中 伤，你离开前，你爸就 已经受到了厂革 委会的调查，只是你爸那 个人，你也知道，哪怕在外头经历了 最不公的斗争 ，他也能当做什么 事都没发生地回家，为的就是不 让家里人担心受怕。”
“首先，我没有跟你处对象，请不要造谣；其次，沈柠已婚 已育，我们光明正大在学 校里聊一点事 情，不存在你恶意揣度的事情；第三，我躲着你， 不是因为别人，而 是我真的对你 产生不了爱情，同 时你母亲的素质也让我母亲产生了恶感，两家不来往比较好
