导演：Laurie Lynd
主演：亚尼克·比森 克雷格·汤姆斯 海琳·乔伊 强尼·哈里斯 乔吉娜·瑞利 Lachlan Murdoch Kristian Bruun Ted Whittall Jane Moffat Wesley French Chad Connell Miranda Millar Susanna Fournier Jillian Cook Doug MacLeod
Murdoc h and Inspector Bracke nreid are aboar d the SS Keewatin a fter the owner, Cl arence M acFarl ane, rece ives what he believes is a t hreat. The Keewatin is about to depart from Toronto on its maiden voya ge destine d for Rochester, N.Y. and Murdoch thinks they should stay on board, espe cially after h e sees that Juli a is one of the inv ited guests. Their presenc e proves useful aft er MacFarlane's daughter Amy, who is engaged to her father's ch ief fin ancial officer O wen Mather s, falls ov erboa rd and is nowhere to be found. As Mur doch investigate s he finds there is a real threat agains t the Kee watin and the true facts behind Amy's disapp earance精彩剧情/对白：“有银子好啊，有银子我 们家想住多大的房子就住多大的房子， 不会被人赶走。想吃肉就吃 肉，想吃什么就吃什 么，我娘也不会舍不得。而且.....日后弟真有能 力考取了功名，我们有银子，也能帮着他 照拂一方百姓吧。希 望，可以少 一些，像我们一家这样 的惨剧。”
“若是意郡主不愿意与我们左家联姻的话，那么我们左家可以让出建州的一部分 管辖权利和两成的赋税给意郡主，作为我们左家合作的诚意。建州城内，意郡主若是插手， 我们左家可以完全开放权利，但是海上的事情，左家就 没有办法了。而两成的赋税，将我们两家合作的事情 绑定在一起，意郡主也可以赚取一些银 两，何乐而
“你三弟今年要下 场了，需要不少的银子，另外还有和同窗之间的交际，那些个同窗，有不少都是 家里有些势力的，你三弟 能和他们来往，已经是很不容 易了。更要更进一步，怎么也要来家里吃个饭什么的，但是老宅 那里能拿得 出手，他的同窗看到我们家的 情况，只怕是不会与他深交啊。”
“真是一点日子也不会过，就那些人家，你送 去猪肉干什么，就算是帮，能帮你 几分，猪肉得多少银子啊 ，你就这么送，家里的银子有多是不是？就算是 有多，也不该送给他 们，你两个哥哥还在读书呢，今年要下场，这里头 得要多少银子啊，你有多 的就拿出来给他们用才 是正道理，将来他们考取了功名，你才有好处拿， 你再看看现在，你给那些人，这银子就是打了水漂 了，有什么用？”
“就这么做，还依着原 来的计划去做，如今是还尚有空间，他们才会不松口 ，真的要送上去了， 咱们的罪名可就大了，阿意和阿弟不是那 心狠手辣 的人。即便他们也上了这个汤，也 没事，到时 候咱们好好去就行，就这是家里的东西，这家事本来就扯不清，她 若是不退一步，大家都落不到好。”
