导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 Garrett Morris 马修·摩伊 Jonathan Kite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Dennings 饰）的蛋糕得到了知名 料理评论人在杂志上的称赞后，兴奋等待结果的Max和Caro line（贝丝 •比厄 Beth B ehrs 饰）却迟迟未得到回 音。二人只得继续在纽约 布鲁克林区的小餐 厅打工，应对形形色色 的顾客。时不时的和亚裔老 板Han Lee（马修•摩伊 Ma tthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Oleg（Jo nathan Kite 饰）及Max心爱的收银员Earl（Garrett M orris 饰） 调侃。Max和Caroline的邻居 ，来自波兰开着清洁公司的苏菲（ 詹妮佛•库里奇 Jennifer Coolidge 饰）也经常 光临餐馆。各色人物群 聚的餐厅，时不时上演些 爆笑惊险的故事。 ; &nb sp; & nbsp; & nbsp; &nb sp; &n bsp; ; &n bsp; ; ; &n bsp; &nbs p; ; ; 在这一季里，Caroline邂逅了帅气又贴心 的糖果店老板Andy（ 瑞恩•汉森 Ryan H ansen 饰） ，低价租了一家发生过凶案的 店铺，Max和Car oline的蛋糕店终于搭 建起来。但经营远没有她们想得那么简精彩剧情/对白：“如今我能光明正大的在 书院念书，已经是以前最 大的奢求了，所以我只想念好书，做好学问，将 来若是能考取功名，定要做个好官，让下无饥。不是整日在和这个比，哪个比，若是如茨话，那我的书就全都读到狗
“尽管如此，情况也 很不好。这剧毒，里面参杂了好几十种的毒。把这几十种毒一一解开， 十六皇子压根等不起了，因为剧毒已经 渗透在他所有的血液里面。何况，这几十种剧毒，也并不是想要解开， 就很好解开的。便是其中一种，就能让大夫们如临大担何况几十种剧毒所需要的解药，也 需要注意到是否相磕问题。 ”
“女人上阵杀敌，必然是 会被敌人轻视的，而这个时候，若是这个 她们表现的好，岂不是 事半功倍吗？打的是 出其不意。以前不能，是因为她们是 没有办法驾驭弓箭的，而现在不同，现在咱们的弓箭，即便是女子，也可以长久的作战吧？况且将来若是真的有什么战事了，在征兵的同时， 可以征一些女人，这样的 话，兵力更 强。”
“村长，你也看出来了，就 算是不分干 净，乔木能落到什么 好吗？五两银子，这不是给乔木难受吗？分家是老乔 家的意思，我的意思是既然不管要分家，那就断的干干净净 的。若不是如 此，哪里会愿意分家呢？乔木的爹娘都死了 ，没有人可以管他了，他肯 定还是需要家的，但是老乔家不愿意管，只愿意他分家，也就只能如此了
“我们的存货 并不是太多，早在 半个月前呢，就没有人送过来了，原本是想着 应该是这东西不多了，便没有去开口，后来才 发现聚贤楼也开始有这 样的香料了，我还以为是我们这边哪个环节出了问题，便花了不 少时间去查，查过之后才发现，我们这里并没有出什么问题。”
