导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 Garrett Morris 马修·摩伊 Jonathan Kite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Dennings 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人在 杂志上的称 赞后，兴奋等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人只得继续在纽 约布鲁克林区的小餐厅打工 ，应对形形色色的 顾客。时不时的和亚裔老板Han Lee（马修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的 厨师Oleg（J onathan Kite 饰）及Max 心爱的收银员Ear l（Garrett Morris 饰）调侃。Max和Carolin e的邻居，来 自波兰开着清洁公司的苏 菲（詹妮佛•库里奇 Jennifer Co olidge 饰） 也经常光临餐馆。各色人物群聚的餐厅，时不时上演些爆笑 惊险的故事。 ; &n bsp; &n bsp; ; & nbsp; &nbs p; ; &n bsp; &nb sp; ; &nbs p; & nbsp; &nbs p; &nb sp; &nbs p; &n bsp; &nb sp; 在这一季里，Car oline邂逅 了帅气又贴心的糖果店老板Andy （瑞恩•汉森 Ry an Hansen 饰），低价租了一家发生过凶案的店铺，Max和Caroline 的蛋糕店 终于搭建 起来。但经营远没有她们想得那么简单……精彩剧情/对白：“村长，不管是种草药 还是做头花，我都尽量 顾着村里人，我给的 工钱，就算是去城里乃至省城做事，会有这样的工钱？别的不，就我 给更低的工钱，去城里找人，是不是不缺人？我顾多意不是 忘本的人，但 是也一样，不是以前那 个傻子。处处对 我们家不好的人，我是不可能要的，不照顾，最起码不欺负我们家饶，我也 同样没有不要他们干活。”
“皇上，这令牌就还给您了，以后臣女还是不进宫了。进宫太 多繁杂的 事情了，大皇子三番 四次让我和他做生意就算了。现在太后娘娘那里，我是不敢去了，这要是去了 ，指不定吃了我呢，刚刚还把我丢在慈宁宫了，我不来找 您，我也不知道该怎么办。”
“是，臣妇一直都在农 庄。这不是想着，杂交水稻能给大炎的百姓带来那么 大的好处，棉花又解决了北境的寒冷，若是能 再研究出什么利国利民的东西，也是一件好事啊，便在农庄一 直待着了。只是有些可惜，近日一直也没 有什么有效 的成果。
“那便这样吧，若是只让你们干活，就算是 让你们帮忙，我这心里也不踏实。那就当是合作一样的 ，或者你们帮我做事我付 工钱的方式 来弄。日后全部交给你 们做，我便不参与了 ，做出来的药 膏，赚到的银子，咱们五五分就是了。日后你们有银子了，还银子给林间也好，你们自己盖房子也罢，你们自己 来安排便是了。”
“哪个同学会送你这么多东西？是男 同学还是女同 学，家里是什 么情况，我跟你 说啊，你在学校可得好 好跟同学联络感情，我听说 一中的学生， 大部分家里都有点背景，你 要是能找个有钱的男同 学以后结婚，我也算是没白养你一场。”
