导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 Garrett Morris 马修·摩伊 Jonathan Kite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
继上一季Max（凯特•戴琳斯 K at Denn ings 饰）的蛋 糕得到了知名料理评论人在杂 志上的称 赞后，兴奋等待结果的M ax和Caroline（贝 丝•比厄 Beth Behr s 饰）却迟迟未得 到回音。二人只得继续在纽约布鲁克林区的小餐 厅打工，应对形形色色的顾客。时不 时的和亚裔老板Han Lee（马修•摩伊 Ma tthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Oleg（Jo nathan Kite 饰）及Max心爱的收银 员Earl（Garrett Mor ris 饰）调侃。Max和Caroli ne的邻居，来自波兰开着清 洁公司的苏菲（詹 妮佛•库里奇 Je nnifer Coolidge 饰）也经常光临 餐馆。各色人物群聚的餐厅，时不时上演些爆笑惊险的故事。 &n bsp; ; ; &nb sp; &nbs p; ; ; &nbs p; &n bsp; &n bsp; & nbsp; & nbsp; &nbs p; 在 这一季里，Caroline邂逅了帅气又贴心的糖果店老 板Andy（瑞恩•汉森 Rya n Hansen 饰），低价租了一家发生过凶案的店铺，Max和Carolin e的蛋糕店终于搭建起来。但经营远没有她们想得那么简单……精彩剧情/对白：“那算命的，顾家 有福运和官运，那顾 家老宅呢，非要觉得是顾 家大房的。我瞧着啊，就是多意那一家子。你们看 看啊，多意自从清醒了，想起了自己的医 术，还做起了生意，那日子过的是红红火火的，这 不是福运是什么。如今长意中了，还是第三， 那不是官运是什么！”
“陆轻寒能立下这样的 军功，又得皇上看中，孙辈里面他乃是最出色的。你 日后不要这样不 在意的态度，你儿子多 ，大多平庸，将来指望 的上？准备准备认亲的事 情，隆重一些，等人回来之后呢，就给他安 排个正经的亲事。苏家嫡出，又是三品的将军，配个贵女都绰绰有余了 ，正妻不能是那农女， 好在乡下丫头没见过世面好 打发，到时给点好处就是 了。”
“好在也不算是什 么损失很大的事情，就算是卖了祖田，等你考完，和安家姐成了亲 ，安家肯定是要帮扶一二的，这日子肯定是要越来越好的。到时候干脆 让安家在城里置办一处宅子 ，我们去城里住算了，也省的在这 里侍弄田地 ，没必要，而且我这年纪 大了，也做不来。”
“你这安家吧， 之前还是 一副老大不乐意的样子，我原还想着， 安家是不是在 看你能不能高中再考虑这婚事能不 能成的，你今年运气不好 ，我还想着，这事情恐怕就没了， 结果安家反而 爽快了，总 觉得那里不对 劲，柳生，你有这样的感觉 吗？”
“你别在 这里哄骗囡 囡，你别 以为我们不知道你的什么户部尚书之子，看着是多分光，看着是多好的归属，但实际上呢？是真的 好吗？那户部尚书之子就是一个傻儿，傻儿就算了，打死了几个媳妇 了？就这样，你还 觉得是什么 好事？我们的确是泥腿子，好歹泥腿子也可以好 好过日子，至 少搭不上性命不是 ？”
