导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 Garrett Morris 马修·摩伊 Jonathan Kite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
继上一季Max（凯特•戴 琳斯 Kat Dennings 饰） 的蛋糕得 到了知名料理评 论人在杂志上的称赞 后，兴奋等待结果的Max和Caro line（贝丝 •比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人 只得继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工 ，应对形形色色的顾客。时 不时的和亚裔 老板Han Lee（马修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲 荤段子的厨师Oleg （Jonathan Ki te 饰）及Max心爱的 收银员Earl（Garrett Mo rris 饰 ）调侃。Max和Caroline的邻居，来 自波兰开着清洁公司 的苏菲（詹妮佛•库里奇 Jennifer Coolid ge 饰）也经常光临餐馆。各色人物群聚的餐厅，时不时上演些爆笑惊险的故事。 &nbs p; ; &nb sp; & nbsp; &nbs p; &nbs p; ; &n bsp; &nb sp; &nb sp; &n bsp; &nbs p; 在这 一季里，Caroline邂逅了帅气又 贴心的糖果店老板Andy（瑞恩•汉森 Ryan Hansen 饰）， 低价租了一家发生过凶案的店铺，Max和 Caro line的蛋糕店终 于搭建起来。但经营远没有她们想得那么简单……精彩剧情/对白：“我的脑海里，总是出现这个画面。仔细想来，好 像黑土部落原本没有那么强 的实力的，后来搜刮到不少的东西，都是大族才有的。之前我只想着，可能是换来的， 可是现在细细的想来，总觉得这件事情和云族有什 么牵扯似的。”
“没有我们愿意种，恐怕他们宁家也落 不到什么好，我们全部都拒 绝种植便是了，让他们就算是种不出来，也要给保障的， 这种植人参可是新事物，那里可能成功就成功的，若是失败 了，我们多吃亏，而且人参是那么好种的？ 若是好种的话，那里能卖那么贵呢？”
“自然是真的，怎么可能是假的，咱们村子里那么多户人家，这不是全都 还了银子了，这还能作假吗？后头听人起的 时候，我还特意去看了 ，那乔木提着不少的 猪肉去人家家里呢，就那几户人家，哪里是有什么银子的人，顶多就是 乔木不行的时候，给了几个铜板，几个铜板而已，竟然就 提了那么多的猪肉去，这事情你可怎么 呢？”
“你以为我不想的吗？他在家里住了这么久了， 如果不是你来，我都进不去他的房间，他那个讨人厌的助理天天拦在门口，一见我过去就 说他在休息。但是有时候明明我才刚刚离开，那个温静就过来了， 他二话不说就放她进去！哥，你说是不是那个助 理看我不 顺眼，要拆散我们啊？ ”
“这就是 我的过去，我的一切，我不觉得这有什么好丢人的，命运给了 我这么多磨难，是为了 考验我，从来就不是别人可以拿这些东西 伤害我的理由， 以后谁要是敢拿我的过去在背地里明面上说三道四，我还是会给对方一个酒瓶 子尝尝！”
