导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 GarrettMorris 马修·摩伊 JonathanKite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
继上一季Max（ 凯特•戴琳斯 Ka t Dennin gs 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人 在杂志上的称赞后， 兴奋等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄 B eth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人只得 继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工，应对形 形色色的顾客。时不时的和亚裔 老板Han Lee（马 修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Ole g（Jonath an Kite 饰）及Max心爱 的收银员Earl （Garrett Morris 饰）调侃。Max和Caroline的邻居，来自波兰 开着清洁公司的 苏菲（詹妮佛•库里奇 Jennifer C oolidge 饰 ）也经常光临餐馆。各色人物群聚 的餐厅，时不时上演些爆笑惊险的故事。精彩剧情/对白：“是吏部的一个官员，近日 找到金家，想让自 己的女儿嫁到 金家来。金家的兄弟里，有从商的，还有两个在南城做官的， 官职不大，所以若是和京城的管家结亲，可以得到不少便利，这才反 水的。依着金家以前的条件， 金轩的父亲经商，能娶到的多半也只是商贾家的 姐，所以金夫人很得意如今的婚事。”
“但是你想要直接让孩子得到自己应有的好处，所以经过我 多日的努力，终于是服了父亲母亲，虽然眼下还不能向你保证，确定下来什么东西给景，什么东西不给景 。但是父亲与母 亲那边答应了，日后我做了家主，再 从家主的位置下来之后，这家主 的位置便给景，这样的话，周家的一切，都是景的，你觉得如何？”
“安家也没有帮什么 ，倒是安氏拿出了自己的嫁妆银子一部分，来 支持他读书，虽然只是拿出了一点，稍稍改 善了一点点的条件，只是读书上面稍稍好点， 可以去书院了，再就是吃饭稍稍好点了，但人家感 恩着呢，如今安家也给他换了一个 好的书院。”
“姐姐，你去 讨好全柔，也没有什 么用的，她除了会愿意看你的笑话，还会有什么呢？你以为你整 日讨好她，对她好，今日为了她的一个帕子跳湖去 捡，明日为 了她想吃的糕点 亲自去排 队，她就 会拿你当姐姐吗？她不会的，她只 会嘲笑你的愚蠢，她只会洋洋得意
“是这样 的，当初我前脚让你们去做检查，后脚顾娇兰就跑来了，非说她爱人杨斌跟你的爱人有不正当关系 ，非要让我好好整治整治你们，我当 时就拒绝 了，结果她对我威逼利诱，她爸又是制糖厂厂 长，在省城很是吃 得开，我爱人在厂里 工作多年，一直没分到房子，顾娇兰就 利用这个游说我，我 一时鬼迷心窍就答应了……”
