导演：弗莱德·萨维奇
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 GarrettMorris 马修·摩伊 JonathanKite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Denni ngs 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人在杂志上的称赞后，兴奋等 待结果的Max和Ca roline（贝丝•比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音 。二人只得继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工，应对形 形色色的顾客。 时不时的和 亚裔老板 Han Lee（马修•摩伊 Ma tthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子 的厨师Oleg （Jonathan Kite 饰）及Max心爱的收 银员Earl（Garrett Morris 饰）调侃。Max和Caroline的邻居，来自波兰开着清洁公司的苏菲（詹妮佛•库里奇 Je nnifer Coolidge 饰）也经常光临餐馆。各色 人物群聚的餐厅，时不时上演些 爆笑惊险的故 事。精彩剧情/对白：“暂时就 先你们两 个吧，先看看做的好不好，不好的话就再换人 。要做的事情呢，就是在 省城的鱼膳楼的掌柜那里清楚第二日需要多少鱼，然后下何家村运过去。 若是需要的少 的时候，你们可一人 干一，若是需要多的时 候，便两人都要
“苏老太爷，我是生意人，自 然是以自己的生意为主 。就像是你来买冰，也是为了你们的 利益。只是这事情，我运气好，真的猜中气了。若是我没有猜中，那岂不是就 是你们苏家赚了。所以这事情吧，只能，你 们苏家的 预估失败了。”
“但是，那三颗石头不能还。透明水晶和冰玉可以，但是血晶是万万不能 的，血晶这样罕见 的东西，要成为镇 店之宝的，这实在太难得了，我要自己留着。但若是还两样，那位护国公主的心眼， 必然是不能 接受的，所以还不如不还。”
“我们上一次会议，我就已 经提过了，秦溪因为和我的私人恩怨，利用背 后的陆氏打压秦氏，而在上 次会议之后，还 不知悔改，甚至变本加厉， 明目张胆的将秦氏即将投标双子塔的消息透露 给陆氏，以至于秦氏失去了这次机会，可以说 ，现在秦氏越来 越举步维艰的情况，完全是因为秦溪报复的 结果，由此 ，我提出弹劾秦溪的议案，这样的董事， 秦氏的董事会绝对不欢迎。现在可以开始表决了——”
“我和你雅容阿姨深聊过 ，也知道了佩珊一些 事情，平日里我看着那孩子乖巧懂事又有礼貌，谁见了都得夸两句，我是真没想到佩珊从小时候就干出那样的事情 ，也不知道宴会上是不是真 是她把乡下 那些人喊来膈应挽月的， 如果真是她做的，那城府也未免太深了些。”
