导演：黄文利
《翡翠凤 凰[1]》根据云南本土作家潘灵的长篇小说《翡暖 翠寒》改编，讲述了一个云南男人常敬斋为 阻止国宝“翡翠凤凰”流落 歹人手中和在抗日战争中的 一段悲壮曲折 的传奇故 事。 他是一部神话，他是民族危亡暗夜里的一抹星光 ！他是怀春少女泪水中的背影！他是他自己 命运的宿命。论刀法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的无数传 奇！论枪法 ，他是百步穿杨，展现中华儿女的血性雄风！ 这就是常敬斋！一个曾经普通的警卫，一个曾经的流亡者，一个豪气 冲天的翡翠大王，一个笑 傲群雄的抗日英雄，一个不是男人 的男人。他拥 有过，也失去过，他狂笑过，也低 泣过，他有爱，也有恨，他有过人的聪 慧，也有愚钝的瞬间，他有超人的冷静，也有超人的狂躁，他亲眼目睹了唯 一一个儿子的惨死， 也亲眼目睹了几个最爱他的女人的悲惨和悲壮的命运， 他失去了一个自我，却赢得了一片最蓝的 天空。常敬斋，一块暖 至人身的翡；常敬斋，一块寒彻 心底的.精彩剧情/对白：“之所以过来呢，有两个 原因。一来呢，也是知道你们以前就是种田的，对种植有经验，而且柳安人是安人，和庄子里的下人不同，和安人一起交流交流呢，比较在平等身 份上，会觉得更舒心，而不是下人战 战兢兢。二来呢，也 确实是知道是柳安人才来的，大炎虽然民风开放， 但是像安人这样的女人，也是少有的，便想过来瞧瞧。”
“那是我老家村里婶子 家的女儿，昨儿个你接的人里头，荷 花婶子就是她娘。清子这姑娘， 是个乖巧善良的，倒 是好的。只 是有没有 许人家，倒是没有问 过。你要是真的中意人家，我就去给你 问问荷花婶子和清子的意思，昨儿她 们也见过你了，要是成的 话，就两家互相看看， 都合意的话，你们可以相 处一下，就定下来。
“是这样的， 今日过来 ，也正好有 个事情要，过两日呢，林庄会安排人过 来，和我们 庄子上的比试一下，这个比 试呢，是决定了 之后的大比试， 之后的笔试，赢聊 人，可以得到一座新的矿山。咱们庄子上的情 况呢，你们可能不是那么了解 。”
“我刚知道退学消息的时候，询问之下才知道竟然是 品行不正，搞大了女学生的肚子 ，我承认，凌瑶怀孕这件事我有错，我认了，但 是后来连连遭到报复，我好像也就只能想到是 凌家的人，我和 瑶瑶在一起的时候，凌 家就一直反对。”
“你为了这破房子公然把你婆婆打成那样，你知道现在邻里邻居都怎么指着我们老沈家的脊梁骨说闲话吗 ？说我阮爱香不会教女儿 ，教出一个大逆不道的恶妇来，这以后让你妹妹怎么 嫁人，他们会都以为小 玉跟你一样 有娘生没娘养，简直泼妇一个。赶紧的，跟我回家去。”
