导演：黄文利
《翡翠凤凰[1]》根 据云南本土作家潘灵的长篇小说《翡暖翠寒 》改编，讲述了一个云南男人常敬斋 为阻止国宝“翡翠凤 凰”流落歹人手中和在抗 日战争中的一段悲壮 曲折的传奇故事。 他是一部神话，他是民族 危亡暗夜里的一抹星光！他是怀春少女泪水中的背影！他是他自己命运的宿命。论刀法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的无数传奇！ 论枪法，他是百步穿杨，展现中华儿女的血 性雄风！ 这就 是常敬斋！ 一个曾经 普通的警卫 ，一个曾经的流亡者，一 个豪气冲天的翡翠大王，一个笑傲群雄 的抗日英雄，一个不是男人的男人。 他拥有过， 也失去过，他狂笑过，也低 泣过，他有爱，也有 恨，他有过人的聪慧，也有愚钝的瞬间，他有超人 的冷静，也 有超人的狂躁，他亲眼目睹了唯一一个儿子的惨死，也亲眼目睹了几 个最爱他的女人的悲惨和悲壮的命运，他失去了一个自我，却赢得了 一片最蓝的天空。常敬斋，一块暖至人身的 翡；常敬斋，一块寒彻心底 的...精彩剧情/对白：“你们吴家，有什么资格和她谈条件呢 ？用一个医治好了之后也会半残的人吗？那不好意思了，在第一次你们吴家放弃履行承诺的时候 ，本将军便已经和高文昌谈 好了，日后由他来给多意做事。所以，多意这里也压根 不需要人做事 了。”
“您可以 这样，找一个合适的 时间，将这些适婚的 下人们都召集起来，办 一个活动。每 个男子都发一 支花，姑娘呢，就给一根锦带。若是这男子遇到自己合意的姑娘家，就把 花给她，这姑娘若是愿意接，就 代表日后可以试着处处，这姑娘要是不仅愿意接，还 将自己手里的锦带给了男子，这事 情就算是成了。”
“若是之前，我 倒是没有这个心思去争一争，但是 现在不同了，前太子已经 彻底的废了，而如今，只有大皇子与我。大 皇子是什么人，我们都很清楚，那就是一个完完全全心里只有自己的人，早先宫变，他躲得远远的， 生怕自己出事，这样的人，也没有 什么担当。若是让他做鳞王，那大炎这些百 姓怎么办？”
“阿丹自然乖巧了，你又不 曾做过什么霸道的事 情，就当年，也不过 是因为金阳不仁义在先，这才活该受到惩罚的。再现在，你更是没有做过什么。再了，我们 阴府，是讲道理 的人家，那里来的霸道 ？就算是给退亲文书，那也是理所当然的事情。”
“大夏部落的首领，应该是一个死人了才对。原本我是早就 算出来聊，而 赶来的时间，会正好是大夏部落的首领 气数将尽之前，我见过之后，她才会 彻底的死了。而这段时间， 有别的族似乎是出了什么事情，我需要一点 时间来算，便耽误了前来的 时间，这个时间来 ，大夏首 领没有错， 就是死了。”
