导演：黄文利
《翡翠凤凰[1]》根据云南本土作家 潘灵的长篇小说《翡暖 翠寒》改编，讲述了一个云南男人常敬斋为阻止国宝“翡翠凤凰 ”流落歹人手中和在抗日战争中的一段悲壮曲折的传奇故事。 他是一部神话，他是民族危亡 暗夜里的一抹星光！他是怀春少女泪 水中的背影！他是他自己命运的宿命。论刀 法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的 无数传奇 ！论枪法，他是百步穿杨， 展现中华儿女的血性 雄风！ 这就是常敬 斋！一个曾经普通的警卫， 一个曾经的流亡者，一个豪气冲 天的翡翠大王，一个笑傲群雄的抗日英 雄，一个不是男人的男人。他拥有过，也失去过，他狂笑 过，也低泣过，他有爱，也有恨， 他有过人的聪慧，也有愚钝的瞬间，他有超 人的冷静， 也有超人的狂躁，他亲眼目 睹了唯一一个 儿子的惨死，也 亲眼目睹了 几个最爱他的女 人的悲惨和悲壮的命运，他失去了一个自我，却赢得了一片最蓝的天空。常敬斋，一块暖至人身的翡；常敬斋， 一块寒彻心底的...精彩剧情/对白：“那可是常威将军府， 咱们家若是能和常威将军府做亲家 ，就算是嫁 三个女儿 都是合算的，何况只是两个女儿呢？侍郎府在 永恒皇朝是怎么个地位，老爷你又不是不清楚 。若是能和 常威将军府是亲家，将来的外孙是常威将军府的少爷，咱们府上的日子必然要比以前好过太多了。”
“和院长的一样，我出生不好，若是不读书的话，这辈子都没有出头之路，只 有读书，考取功名，才能有能力护着我娘，护着我的家人，否则就连我们村一个老童生，都能欺负爷奶还有娘。若是我考取了功 名，他们便 不会有人欺 负了，而且将来我还能带着 村子里的人 ，过的越来越好。”
“囡囡，你是真 的不想要嫁给我了吗？你想想，你若是要嫁给我，我们家的田地卖了，你来也是来柳家吃苦的。另外就是要是真 的要我们家卖了田地还你的银子，我爹 娘心里肯定也不舒服，对你也就有了意见，那 样的话，我们成亲的事情 ，比上还难。”
“庄主来过了，你在休息，就没让他打扰你 ，他的意思是，想要给我 们换地方，我拒绝了， 我们在这里生活了那么长 的时间，没什么好换的，在这里习惯 了，也有感情了，何况在这里也安静一点，若是搬走 了，指不定整日会怎样的嘈杂呢
“就是，我们把你们几个 兄妹培养得多好，你 大哥那么有出息，你二哥 年纪轻轻就是大学讲师了， 如果你当初不糊涂，现在肯定直接进机关工作了，娇娇是因为小时候的原因，没长在咱们身边，咱们是她的家人，得多宽容她，你别总 是这么没包容心 成不成？”
