导演：黄文利
《翡翠凤凰[1]》根据云南本土作家潘灵 的长篇小说《翡暖翠寒》改编，讲 述了一个云南男人常敬斋为 阻止国宝“翡翠凤凰”流落歹 人手中和在 抗日战争中的一段悲壮曲折的传奇故事。 他是 一部神话，他 是民族危亡暗夜里的一抹星光！他 是怀春少女泪水中的背影 ！他是他自己命运的宿命。论刀法 ，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的无数传奇！论枪法，他是百步穿杨 ，展现中华 儿女的血性雄风！ 这就是常敬斋！一个曾经普通 的警卫，一个曾 经的流亡者，一个豪气冲天的翡翠大王，一个笑傲群雄 的抗日英雄，一个不是 男人的男人。他拥有过，也 失去过，他狂 笑过，也低泣过， 他有爱，也有恨，他有过人的聪慧，也有愚 钝的瞬间，他有超人的冷静，也有超人的狂躁，他亲眼目睹了唯一一个儿子的惨死，也亲眼目睹了几个 最爱他的女人的悲惨和悲壮的命运， 他失去了一个自我，却赢得了一片最蓝的天空。常敬斋，一块暖至人身的翡；常敬斋， 一块寒彻心底的...精彩剧情/对白：“龙平县是大旱的地方，归善村在比较北边，旱的更严重，如今是二月，河里倒 是也有水， 但是比较 浅。村里都围了起来，留了口子给妇女们洗衣物，那里人来人往的人 多，而且村子里的人恐怕会拦着你去洗，毕竟....无人在那里洗澡。”
“当初既然 退亲了，这婚事也就罢了吧。多意知道，常二少爷 与二妹乃是两情相悦的，否则当初也不会费尽心思 的退亲，与我二妹定亲 了。多意不 愿意打扰他们的感情，所以常二少爷不必可怜我，我嫁个普通人也 挺好的，只要常 二少爷与二妹两人有情人终成眷就好了。”
“我们阴府 的方案，烛阴门掌门 应是会采纳的 ，只是我们阴府如今到底是门户，手里也没有矿山了。 烛阴门这样看中这个矿山，只怕不会 放心完全交给我们手里，到时候也许会安排其他人一起，你们 是怎么想的？要做个心里准备了
“公公，这是肯定的，相公这里的事情，我娘 家那里肯定是要用心来帮忙的，只是我们家那情况 ，你也知道的，就那么点田地，光是吃就要不少， 那里还有什么富余的，我回去一趟，尽量让 他们凑一点，只是顶多也就是几两银子，一百多两 ，把他们卖了也拿不出来啊 。”
“就因为你，咱们后溪大队的知青都被 嘲笑成啥样了，都以为咱们一个个 都是像你贼眉鼠目的样儿，你简直丢尽了咱们 的脸，你还回来干啥？直接去跳白 玉溪啊，还 能落得个美名，说你不堪受辱含恨跳 溪，说不定咱大队干部还能给你讨个公道呢！”
