导演：黄文利
《翡翠凤凰[1]》根据云南本土作家潘灵的长篇小说《翡暖翠寒》改编，讲述了一个云南男人常敬斋为阻止国 宝“翡翠凤凰”流落歹人 手中和在抗日战争中的一段悲壮曲折的传 奇故事。 他是一部神话 ，他是民族危亡 暗夜里的一抹星光！他是怀春少女泪水中的 背影！他是他自己命运的宿命。 论刀法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届 的无数传奇！论枪法，他是 百步穿杨，展现中华儿女的血性雄风！ 这 就是常敬斋 ！一个曾经普通的警卫，一个曾经的流亡者，一个豪气冲天的翡翠大王，一个笑傲群雄的抗日英雄 ，一个不是男人 的男人。他拥有过，也失去过，他狂笑过，也低泣过 ，他有爱，也有恨，他有过人的聪慧，也有愚钝的瞬间 ，他有超人 的冷静，也有超人的狂躁，他亲眼目 睹了唯一一个 儿子的惨死，也亲眼目睹了几个最爱他 的女人的悲惨和悲壮的命运，他失去了一个自我，却赢得了一片最蓝的天空。常敬斋，一块暖至人身的翡；常敬斋，一块寒彻 心底的...精彩剧情/对白：“早先冰铺的事情，我与苏家曾有纠葛，苏家显然是不满我的做法。后来因 为贸易开放，生意 的事情，有不少人在传谣，中伤于我， 后来我的人查出来过，是 苏家人做的，只 是这事情，没有办法苏家什么，只能罢了。倒是没有想到，苏家这次出手 会这么快。
“王睿少爷是个正 直也懂得感激的 人，一座矿山而 已，阴府 很容易便会有其他的矿山不是吗？但是想要收获一个饶 感恩，却是 不容易的。何况就算是没有要这个矿山，我们阴府应该也要帮他，也能收获不少。日后阴府若是出事，王睿少爷这样的人，你信不信他一定会帮你一把？这个情谊，可比死的东西要来得好。”
“首领，我 到底做错了什么啊？咱们之间是老首领的，咱 们两是一起的，如今部落一切都好，你 也拒绝了 黑木首领愿意接纳我了。我们早日要个孩子不好吗 ？早日有了孩子， 大夏部落便有了自己的继承人了，有了继承人之 后，咱们一切都好。
“村长，你也看出来了，就算是不分干净，乔木能落到什么好吗？五两银子，这不是给乔木难受吗 ？分家是老乔家的意思，我的意思是既然不管要分家，那就断的干干 净净的。若不是如 此，哪里会 愿意分家呢？乔 木的爹娘都死了，没有人可以管他了 ，他肯定还是需要家的，但 是老乔家不愿意管，只愿意他分家 ，也就只能如此了。”
“天底下的好话可真是让你们一家子说干净了，十年夫妻啊支书，你听听，十年啊，媳妇儿肚子六个月大，说踹就踹，女儿也养了九年，说卖就卖，这是人干的事情吗？邹婶子，都说养儿防老，可你也不能畜生一个接着一个生啊！”
