导演：盖尔·勒纳
主演：安东尼·安德森 翠西·艾利斯·罗斯 马库斯·斯克里布纳 迈尔斯·布朗 马尔赛·马丁 Peter Mackenzie 德翁·科尔 詹妮弗·路易斯 劳伦斯·菲什伯恩 雅拉·沙希迪 杰夫·米查姆 Emerson Min D'Meetri Griffin August Gross Berlin Gross
在5×01 《Gap Yea r》中，Dre和Bow将Junior送到华 盛顿的霍华德大 学后不久，Junior 突然回家宣布自己将休学一 年（或者说「间隔年」）， 这让他们感觉十分担心。J unio r整天无所事事，于 是Dre强迫他到广 告公司和自己一起工作。Junior居然取 得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开始动摇： 我真的有必要去上大学吗？与此同时，双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室？他们现在 是中学生（七年级 ）了，但他们 的社会地位和以前 完全不一样。 Bo在她 那个疯狂的工作场所交了一些新朋友，甚至是铁杆盟友。 第五季的故事时间向前跳跃了三个月，Dr e和Bow不仅挽救了婚姻，而 且现在过得还不错。 本季会有另一个警察主题集，如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉 及白人警察对黑人平民滥用暴力， 但是这集肯定会说黑人内部 的矛盾心.精彩剧情/对白：“现在你的状态很好，入夜已经可以睡觉了，虽然睡眠时间比普通人短，但是只要慢慢来，就可以完全恢复。 所以不需要针灸让你久睡一次恢复精力。之后也不 需要一周针灸一次了，你可以自己尝试睡，若是睡不着，便吃我给的药丸，若是依然无用，超过三日，再来找我。”
“但是就在去年年末的时候，玄乙门出 了一些事情， 我们几个 师兄弟不知道 师父在那里，只好匆匆先回去了。师父 回去便没有再见到我们，后来师 父是在师妹你这里，我们几个还要感 谢师妹你的照顾呢。一直到前段时间，玄乙门的事情没有 师父无法处理，所以 师父才匆 匆的回去了。”
“刚刚那个是六皇子妃，六皇子妃是永恒皇朝林家的庶出女儿，六皇子的母妃只是宫里的宫女，后来生了六皇子 ，永恒皇 帝给提了昭仪的位份。不过到底只 是宫女生的，永恒皇帝并不是太重视这个儿子， 这些年来，也一直没有给他母妃提位
“宁氏也是一样的，当年我婆婆还在的时候，这日子受尽了磋磨，你爷 不吭声，觉得我做媳妇的理所当然，你叔不 吭声，也 觉得我是个女人，是做人 媳妇的，理所当然。你娘不一样，你娘护着我的，那会儿她刚嫁进来，我婆婆乃是你娘的 太婆婆，她也一样敢这么做，所以你娘才是该得的。
“那时候我大哥受不了， 几次离家出走，我二哥就默 默做饭给我们几个吃，最后还是我 妈醒悟过来，为 了家里的孩子， 她就暂时不提离婚的事，就是跟我 爸闹了将近十年的矛盾，但是他们在其他 方面不和，可是就是一致宠着顾娇兰，过去的事情我都不想 说，一说我就难受。”
