导演：翁子光
张扬敢拼的 磊乐（郭富城 饰）与内敛善谋的南江（梁朝伟 饰），在因缘际会下携手，破除旧规， 立威造势，在 磊乐太太蔡真（杜鹃 饰）的斡旋下 ，成为黑白两道人人皆知的“双雄探长”，二人自此叱咤香港三十 年。然而在表面的平 静与制衡 之下，火并、谋杀、 背叛、夺权……暗流涌动， 一触即发！精彩剧情/对白：“原想要你帮忙做事，是 觉得你目光清 澈，乃是正人君子，若是与你合作事 情，我不必担心你会害 我。你父亲问，这 二十年怎么算，明吴家并没有时间让你在此浪费 时间，而我不愿意勉强人 。即便是做事，我手 里的管事到跑堂的二，都是因为乐意，想要赚 取足够的分红才如茨。所以，我选择了收取诊金。”
“皇上，臣女不知 道皇上为什么突然让臣女这么做，但是臣女只想一件 事情，臣女和轻寒，生长在 大炎，自然是忠于大炎的。皇上封赏臣 女为护国公主，轻寒 也是一品将军了，我们 已经得到了太多太多。所以并不会有什么 变故的，皇上何 苦将轻寒往外推呢？”
“我奶虽然对我们一家人不好，也亏待我了，我 是不承认她的 。但是她对你和大伯，可 是真心实意 的为你们好，这些年，但凡是有点好东西，都是直接扒拉到你们那里去了，她已经做到这 样了，你竟然还想要为了一点好处， 连亲娘都不认
“爸爸妈妈，我跟你 们说过的，乡下来信，总说三姐在 大队犯了错，不是倒买倒卖粮食，就是成天跟其他知青打架，还为了樊志远， 三不五时地跟大队长的闺女争风吃醋，活也不 好好干，你们让我 公公怎么照顾她啊？ 实在我三姐太 不争气了，哎……”
“沈家一家成分不好，还出 了个沈玉那个不要脸的女 人，之前勾搭我儿子， 就是想着麻雀变凤凰，还好我儿子对娇娇一心一意，才不受那沈玉哄骗，可是沈 玉那个女表 子太不正经 了，居然跑去跟一个傻子睡，现在还有了娃，你说可笑不可笑
