主演：樱井孝宏 坂本真绫 神谷浩史 金尾哲夫 麦人 榊原良子 斋藤千和 日笠阳子 谷育子 浅沼晋太郎
马缔光也（樱井孝宏 配音）是一位性格非 常内向的 年轻人，总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第 1营业部，每天的工作都让光 也感到压力非常巨 大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西 冈正志（神谷浩史 配音）的男子 ，这个看似轻 浮又油嘴滑舌的男人， 竟然是辞典编辑部的一员。 & nbsp; ; & nbsp; ; ; &nb sp; &nbs p; ; &n bsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; 正志在光也的身上发 现了校编辞典的天 赋，于是邀 请他加入 编辑部，开始了对于辞典《大渡海》的校编 ，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平 （金尾哲夫 配音）、将自己的一生都投注到了辞海中 去的松本朋佑（麦人 配 音）以及性格非常努力务实的佐佐木薰（榊原良精彩剧情/对白：“这些也就罢了，你爷这几不知道在想什么，到处借钱，还让顾家老二回来了，外嫁出去的几个女儿也叫回来了，也是为了筹钱。什么，要送那两个的去省城的书院读书，是在龙平县呢，得罪了县太爷的儿子，怕被打压，毁了。
“我安排人送你回去吧，昨日都没有提前打过招呼你会 在这里几日，我怕阿弟他 们会担心，我这里没有什 么的，既 然当初会这么选，也是 因为我就是这么想好聊，所 以不必担心什 么，你们呢，好 好过日子，我也好好过日子，若是日后有什么需要我帮忙的，就直接过来，我 会尽量帮忙的
“嫂子，不行，这些菜是你做的，你给娘和 哥哥求情，我不 什么，但是我不要爵位 或者是封号，这封号还是给 你自己吧。咱们虽然民风 开化，但日后那么久的日子要过，嫂子一个人，难免会有难处，若是有封号，旁人自然不敢如何。我有这些并没有什么用处，日 子我努力也能过起来。”
“那怎么能行呢，我若是用差一点的，我的同窗还怎么看我？那些原本玩的 好的同窗，没准会因 此而不愿意搭理我。这城里的书院你又不是不知道，若是你什么都没有 ，那就结交不到好人家的公子，将来我考取功名之后，那里来的人际关系？那些穷鬼能帮我吗？只有这些人才能
“战深说要让那个医生重 新给秦溪做检查，我强烈反对，但是秦溪却仿佛着魔了一样，居然答应了，而且我怎么给 她使眼色，她都不 听。我实在是没有 办法了，如果这次真的被那个姓姚的医生给查出来什么，你们之间的事情就真的藏不住了。”
